| Subject | Russian | English |
| perf. | альфа-глюкан олигосахарид | alpha-glucan oligosaccharide (kopeika) |
| chem. | вспомогательное вещество, представляющее собой олигосахарид | oligosaccharide excipient (VladStrannik) |
| biochem. | заряженные олигосахариды | charged oligosaccharides (CRINKUM-CRANKUM) |
| biotechn. | картирование олигосахаридов | oligosaccharide mapping (ProtoMolecule) |
| biochem. | кислый олигосахарид | acidic oligosaccharide (igisheva) |
| chem. | ксило-олигосахарид | xylooligosaccharide (AlexaTranslator) |
| gen. | ксило-олигосахарид | xylo-oligosaccharide (maxvet) |
| biotechn. | маннан олигосахарид | mannan oligosaccharide (олигосахарид, получаемый в коммерческих целях из дрожжей как пищевая и кормовая добавка, стимулирующая печень) |
| biochem. | маннановый олигосахарид | mannan oligosaccharide (igisheva) |
| gen. | манно-олигосахарид | manno-oligosaccharide (maxvet) |
| biochem. | молочные олигосахариды | milk oligosaccharides (igisheva) |
| chem. | моно-олигосахариды | MOS (Kristalle) |
| biochem. | нейтральные олигосахариды | neutral oligosaccharides (CRINKUM-CRANKUM) |
| Makarov. | непрерывное получение пектиновых олигосахаридов в ферментативном мембранном реакторе | continuous production of pectic oligosaccharides in an enzyme membrane reactor |
| biochem. | низкомолекулярные олигосахариды | small-mass oligosaccharides (igisheva) |
| biochem. | олигосахарид коровьего молока | bovine milk-derived oligosaccharide (igisheva) |
| biochem. | олигосахарид коровьего молока | bovine milk oligosaccharide (igisheva) |
| biochem. | олигосахарид маннан | mannan oligosaccharide (олигосахарид, получаемый в коммерческих целях из дрожжей как пищевая и кормовая добавка, стимулирующая печень Игорь_2006) |
| biotechn. | олигосахарид, полученный из целлюлозы | cellooligosaccharide |
| mol.biol. | олигосахарид с двумя симметричными ветвями и остатком N-ацетилглюкозамина посередине | GlcNac (proz.com Wolfskin14) |
| mol.biol. | олигосахарид-связывающий | oligosaccharide-binding (igisheva) |
| biochem. | олигосахариды грудного молока | human milk oligosaccharides (igisheva) |
| biochem. | олигосахариды женского молока | human milk oligosaccharides (igisheva) |
| biochem. | олигосахариды молока | milk oligosaccharides (igisheva) |
| biotechn. | олигосахариды фруктозы | fructose oligosaccharide (растворимые в воде волокна, не перевариваемые в желудочно-кишечном тракте человека) |
| biotechn. | олигосахариды фруктозы | fructooligosaccharide (растворимые в воде волокна, не перевариваемые в желудочно-кишечном тракте человека) |
| biochem. | олигосахариды человеческого молока | human milk oligosaccharides (igisheva) |
| med. | относительный выход нейтральных олигосахаридов | relative yields of the neutral oligosaccharides (CRINKUM-CRANKUM) |
| Makarov. | сиалилсодержащие и несиалильные олигосахариды | sialyl and non-sialyl oligosaccharides (белков) |
| Makarov. | содержание олигосахаридов и восстанавливающих сахаров | oligosaccharide and reducing sugar contents |
| pharm. | соевый олигосахарид | soybean oligosaccharide (wolferine) |
| biotechn. | транслакто олигосахарид | transgalacto-oligosaccharides (олигосахарид, способствующий росту полезных бифидобактерий в кишечнике) |
| biochem. | транслакто олигосахарид | transgalacto-oligosaccharides (Coaleater) |
| Makarov. | усовершенствование in-line обессоливания олигосахаридов, разделённых анионообменной хроматографией высокого pH с импульсным амперометрическим обнаружением | improvements to in-line desalting of oligosaccharides separated by high-pH anion exchange chromatography with pulsed amperometric detection |
| biotechn. | фруктозные олигосахариды | fructose oligosaccharide |
| biochem. | фруктозные олигосахариды | fructose oligosaccharides (Игорь_2006) |
