 |
| Russian | English |
| доля клеток с окрашенными ядрами | PS (proportion score) при иммуногистохимическом анализе биопсийного материала Ying) |
| окрашенная полоса | band |
| окрашенная полоса | stained band |
| окрашенные маркёрные шарики | colored marker beads (для визуально-цветового контроля разделения клеток в градиенте плотности) |
| окрашенный азур-эозином препарат, окрашенный по Гимзе препарат | Giemsa-stained slide |
| окрашенный по Дженнеру-Гимзе мазок | Jenner-Giemsa stained smear |
| TUNEL-положительные окрашенные клетки | TUNEL staining positive cells (см. исследование клеток в TUNEL-тесте olga don) |
| реакция агглютинации с окрашенными частицами латекса | colored latex agglutination test |