 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | окончательно отказать | turn down cold |
| gen. | окончательно отказаться | abandoned for good (Yeldar Azanbayev) |
| idiom. | окончательно отказаться от | close the door on (But while Gore has not entirely closed the door on another run for President, he insists that he is "not planning" to be a candidate again. 4uzhoj) |
| gen. | он окончательно отказался от помощи | he refused help definitely |
| law | отказать окончательно | deny flatly |
| fig.of.sp. | отказать окончательно и бесповоротно | refuse point black (SvetlanaC) |