Terms for subject Information technology containing окончание срока

Russian	English
пароль исчерпан сообщение сети NetWare. Счёт заблокирован из-за окончания срока действия пароля	password has expired
поздний срок окончания работы	late finish
Предпринята попытка регистрации в сети либо со счёта, который блокирован, либо по окончании срока действия пароля	Attempting to login to an account that has expired or has been disabled by the supervisor (сообщение сети NetWare)
ранний срок окончания работы	early finish
срок окончания работы	finish (в сетевом планировании)