 |
Terms for subject General containing окольными путями | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| окольные пути | devious paths |
| окольные пути | indirection |
| окольный, обходной путь | back-way |
| окольный путь | devious path (Anglophile) |
| окольный путь | side-way |
| окольный путь | detour |
| окольный путь | circumbendibus |
| окольный путь | round about way (также переносн. Kovrigin) |
| окольный путь | back-way |
| окольный путь | circuitous route (букв. и перен.: "he took a circuitous route to avoid the accident site"; "this is quite a circuitous route to achieve your goal!" Рина Грант) |
| окольный путь | a roundabout way |
| окольный путь | collateral hand |
| окольный путь | back way |
| окольный путь | circumvolution |
| окольный путь | roundabout |
| окольный путь | sideway (тж. перен.) |
| окольным путём | round |
| окольными путями | by the backdoor (Ремедиос_П) |
| окольными путями | circuitously |
| окольными путями | by turns of the indirect corkscrew (Logos66) |
| он добился богатства и известности различными окольными путями и постыдными способами | he became rich and great by various oblique and scandalous ways |