| Subject | Russian | English |
| tech. | аэродинамика дозвуковых, околозвуковых и сверхзвуковых скоростей | trisonics |
| tech. | аэродинамика околозвуковых скоростей | transonics |
| tech. | аэродинамика околозвуковых скоростей | transonic aerodynamic |
| tech. | аэродинамика околозвуковых скоростей | transonic aerodynamics |
| phys. | аэродинамическая подъёмная сила при околозвуковых скоростях | transonic lift |
| avia. | аэродинамическая труба околозвуковых скоростей | transonic wind tunnel |
| avia. | бой при околозвуковых скоростях | transonic engagement |
| avia. | взаимодействие при околозвуковых скоростях | transonic interaction |
| tech. | воздушное судно для полётов на околозвуковых скоростях | transonic aircraft |
| tech. | высота разгона до околозвуковой скорости | transonic-acceleration altitude |
| tech. | высота разгона до околозвуковой скорости | transonic acceleration altitude |
| astronaut. | газодинамика околозвуковых скоростей | transonic gas dynamics |
| mil., avia. | группа по системам управления околозвуковых самолётов | Transonic Aircraft Control Group |
| aerohydr. | давление в области околозвуковых скоростей | sonic-range pressure |
| aerohydr. | давление при околозвуковых скоростях | transonic pressure |
| aerohydr. | движение при околозвуковых скоростях | transonic movement |
| astronaut. | диапазон околозвуковых скоростей | transonic speed range |
| aerohydr. | диапазон околозвуковых скоростей | sonic range |
| aerohydr. | диапазон околозвуковых чисел М | sonic range |
| aerohydr. | дивергенция крыла при околозвуковых скоростях | transonic divergence of wing |
| phys. | закон подобия для околозвуковых скоростей | transonic similarity rule |
| aerohydr. | изменение при околозвуковых скоростях | transonic variation |
| Makarov. | имеющий звуковую или околозвуковую скорость | sonic |
| aerohydr. | испытание при околозвуковой скорости | sonic test |
| aerohydr. | испытание при околозвуковых скоростях | transonic test |
| avia. | кратковременный полёт с околозвуковой скоростью | transonic dash |
| aerohydr. | крыло околозвукового самолёта | transonic wing |
| avia. | ЛА, маневрирующий при околозвуковых скоростях | transonic maneuvering aircraft |
| aerohydr. | лобовое сопротивление в околозвуковом потоке | near-sonic drag |
| aerohydr. | лобовое сопротивление при околозвуковых скоростях | sonic drag |
| avia. | маневрирование на околозвуковых скоростях | transonic maneuvering |
| avia. | маршрут околозвукового торможения | transonic deceleration route |
| aerohydr. | метод определения лобового сопротивления при околозвуковых скоростях | transonic drag-rise concept |
| Makarov. | область околозвукового течения | transonic zone |
| Makarov. | область околозвукового течения | transonic range |
| avia. | область околозвуковых скоростей | transonic region |
| aerohydr. | область околозвуковых скоростей | sonic range |
| tech. | область околозвуковых скоростей | transonic area |
| avia. | область околозвуковых скоростей | transonic envelope |
| aerohydr. | область околозвуковых чисел М | sonic range |
| tech. | обтекание околозвуковым потоком | transonic flow-past |
| Makarov. | околозвуковая аэродинамика | transonics |
| Makarov. | околозвуковая аэродинамика | transonic aerodynamics |
| tech. | околозвуковая аэродинамическая труба | transonic wind tunnel |
| mil., avia. | околозвуковая аэродинамическая труба научно-исследовательского центра им.Лэнгли | Langley transonic dynamics tunnel |
| phys. | околозвуковая аэродинамическая труба постоянного действия | continuous transonic wind tunnel |
| mil., avia. | околозвуковая аэродинамическая труба с самокорректирующимися адаптивными стенками | transonic self-stream-lining wind tunnel |
| aerohydr. | околозвуковая зона | sonic-velocity spot |
| combust. | околозвуковая область | transonic zone |
| phys. | околозвуковая область | transonic region |
| therm.eng. | околозвуковая область | transonic range |
| missil. | околозвуковая ракета | transonic rocket |
| tech. | околозвуковая скорость | nearsonic speed |
| astronaut. | околозвуковая скорость | near-sonic velocity |
| tech. | околозвуковая скорость | near-sonic speed |
| gen. | околозвуковая скорость | transonic speed |
| aerohydr. | околозвуковая скорость | sonic speed |
| meteorol. | околозвуковая скорость | undersonic velocity |
| phys. | околозвуковая скорость | transonic |
| Makarov. | околозвуковая скорость | transonic velocity |
| gen. | околозвуковая скорость | trans-sonic speed |
| aerohydr. | околозвуковая струя | sonic jet |
| aerohydr. | околозвуковая струя | near-sonic stream |
| aerohydr. | околозвуковая трубка тока | transonic stream tube |
| avia. | околозвуковая ударная волна | near-sonic shock |
| mil. | околозвуковая цель | sonic target |
| aerohydr. | околозвуковая экспериментальная модель | transonic research model |
| avia. | околозвуковое воздушное судно | transonic aircraft |
| aerohydr. | околозвуковое значение числа М | Mach number close to unity |
| aerohydr. | околозвуковое крыло | transonic wing |
| avia. | околозвуковое маневрирование | transonic maneuvering |
| aerohydr. | околозвуковое обтекание | nearly-sonic flow |
| Makarov. | околозвуковое обтекание | near-sonic flow |
| aerohydr. | околозвуковое правило площадей | transonic drag-rise concept |
| Makarov. | околозвуковое сопло | transonic nozzle |
| phys. | околозвуковое сопротивление | near-sonic drag |
| nano | околозвуковое течение | near-sonic flotation |
| aerohydr. | околозвуковое течение | near-sonic stream |
| nano | околозвуковое течение | nearly-sonic flotation |
| tech. | околозвуковое течение | transonic flow |
| avia. | околозвуковое торможение | transonic deceleration |
| avia. | околозвуковое ускорение | transonic acceleration |
| aerohydr. | околозвуковое число М | transonic Mach number |
| tech. | околозвуковое число М | transonic M number |
| tech. | околозвуковое число Маха | transonic Mach number |
| tech. | околозвуковое число Маха | transonic M number |
| avia., med. | околозвуковой барьер | transonic barrier |
| avia. | околозвуковой бросок | transonic dash |
| avia. | околозвуковой вентилятор | transonic fan |
| tech. | околозвуковой винт | transonic propeller |
| Makarov. | околозвуковой воздушный винт | transonic propeller |
| aerohydr. | околозвуковой диапазон | transonic range |
| aerohydr. | околозвуковой закон подобия | transonic similarity law |
| avia. | околозвуковой истребитель | transonic fighter |
| aerohydr. | околозвуковой компрессор | transonic compressor |
| avia. | околозвуковой ЛА | transonic aircraft |
| tech. | околозвуковой летательный аппарат | transonic aircraft |
| aerohydr. | околозвуковой летательный аппарат | transonic-speed vehicle |
| Makarov. | околозвуковой летательный аппарат | transonic vehicle |
| meteorol. | околозвуковой период | transonic phase |
| Makarov. | околозвуковой пограничный слой | transonic boundary layer |
| tech. | околозвуковой полёт | transonic flight |
| aerohydr. | околозвуковой поток | sonic stream |
| aerohydr. | околозвуковой поток | transonic stream |
| aerohydr. | околозвуковой поток | nearly-sonic flow |
| tech. | околозвуковой поток | transonic flow |
| Makarov. | околозвуковой поток | near-sonic flow |
| Makarov. | околозвуковой поток в разреженном газе | transsuperaerodynamic flow |
| aerohydr. | околозвуковой ПРД | sonic jet |
| avia. | околозвуковой провал на кривой критической скорости флаттера | transonic flutter dip |
| avia. | околозвуковой профиль | transonic airfoil |
| aerohydr. | околозвуковой реактивный самолёт | sonic jet |
| aerohydr. | околозвуковой режим | transonic regime (полёта) |
| avia. | околозвуковой режим | transonic condition |
| meteorol. | околозвуковой самолёт | transonic aircraft |
| Makarov. | околозвуковой самолёт | undersonic aircraft |
| mil. | околозвуковой транспортный самолёт | near sonic transport |
| aerohydr. | околозвуковые скорости | transonics |
| energ.ind. | околозвуковые течения | transonics |
| aerohydr. | околозвуковые характеристики | transonic performance |
| avia. | околозвуковые явления | transonic effects |
| astronaut. | ОС, отделяемая от разгонщика на околозвуковой скорости | transonically-staged orbiter |
| aerohydr. | перемещение фокуса при околозвуковых скоростях | transonic movement of aerodynamic center |
| Makarov. | пограничный слой в околозвуковом потоке | transonic boundary layer |
| astronaut. | подвод воздуха с околозвуковой скоростью | near-sonic air injection |
| Makarov. | подъёмная сила при околозвуковых скоростях | transonic lift |
| tech. | полёт на околозвуковых скоростях | transonic flight |
| Makarov. | полёт с околозвуковой скоростью | transonic flight |
| Makarov. | при звуковых или околозвуковых скоростях | sonic |
| aerohydr. | приближённая теория околозвуковых скоростей | transonic approximation theory |
| aerohydr. | приближённая теория околозвуковых течений | transonic approximation theory |
| mil., avia. | приближённый околозвуковой анализ | approximate transonic analysis |
| aerohydr. | рабочая часть аэродинамической трубы околозвуковых скоростей | transonic test section |
| aerohydr. | разгон до околозвуковой скорости | transonic acceleration |
| missil. | ракета с околозвуковой скоростью полёта | transonic rocket |
| tech. | самолёт с околозвуковой скоростью полёта | transonic aircraft |
| astronaut. | система старта в воздухе на околозвуковых скоростях | transonic launch system |
| phys. | скачок уплотнения в околозвуковом потоке | transonic shock |
| Makarov. | скачок уплотнения в околозвуковом потоке | transonic shock wave |
| Makarov. | смешанный околозвуковой и гиперзвуковой поток | transsuperaerodynamic flow |
| Makarov. | сопротивление в околозвуковой области | hump resistance |
| phys. | сопротивление в околозвуковом потоке | near-sonic drag |
| aerohydr. | сопротивление при околозвуковых скоростях | transonic drag |
| aerohydr. | теория крыла при околозвуковых скоростях | transonic wing theory |
| aerohydr. | теория крыла при околозвуковых скоростях | transonic airfoil theory |
| aerohydr. | теория околозвуковых скоростей | transonic theory |
| aerohydr. | теория околозвуковых течений | transonic theory |
| aerohydr. | теория профиля при околозвуковых скоростях | transonic wing theory |
| aerohydr. | теория профиля при околозвуковых скоростях | transonic airfoil theory |
| mil. | технология производства околозвукового ЛА | transonic aircraft technology |
| aerohydr. | течение в околозвуковой области | sonic-range flow |
| Makarov. | течение с дозвуковыми, околозвуковыми и сверхзвуковыми областями | trisonic flow |
| phys. | течение с дозвуковыми, околозвуковыми и сверхзвуковыми скоростями | trisonic flow |
| aerohydr. | только околозвуковой | all-transonic |
| avia. | тряска при околозвуковых скоростях | transonic buffet |
| aerohydr. | угол, обтекаемый околозвуковым потоком | transonic corner |
| tech. | удар с околозвуковой скоростью | transonic impact |
| aerohydr. | уравнение годографа для околозвукового течения | hodograph equation yielding transonic flow |
| astronaut. | уравнение для околозвукового вязкого течения | viscous transonic equation |
| nano | уравнение малых возмущений в нестационарном околозвуковом потоке | unsteady transonic small disturbance equation |
| aerohydr. | уравнение движения околозвукового потока | transonic flow equation |
| aerohydr. | ускорение при околозвуковой скорости | transonic acceleration |
| aerohydr. | устойчивость при околозвуковых скоростях | transonic stability |
| tech. | флаттер при околозвуковых скоростях | transonic flutter |
| tech. | характеристика в околозвуковом потоке | transonic characteristic |
| aerohydr. | характеристики в околозвуковом потоке | transonic characteristics |
| aerohydr. | характеристики околозвукового самолёта | transonic performance |
| aerohydr. | характеристики при околозвуковых скоростях | transonic characteristics |
| astronaut. | числа М в диапазоне околозвуковых скоростей | transonic Mach numbers |
| nano | числа Маха в диапазоне околозвуковых скоростей | transonic Mach numbers |
