| Subject | Russian | English |
| meas.inst. | анализатор окислительно-восстановительного потенциала | redox analyzer (Dude67) |
| Makarov. | аппарат для измерения окислительно-восстановительного потенциала | oxidation-reduction potential cell |
| chem. | восстановительно-окислительный потенциал | redox potential |
| geophys. | диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox potential log |
| oil | диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox potential log |
| oil | диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox log |
| Makarov. | зависящие от окислительно-восстановительного потенциала оптические свойства | redox-dependent optical properties |
| automat. | измеритель окислительно-восстановительного потенциала | eH-meter (Secretary) |
| tech. | каротаж окислительно-восстановительных потенциалов | redox well logging |
| geophys. | каротаж окислительно-восстановительных потенциалов | redox well logging |
| tech. | каротаж окислительно-восстановительных потенциалов | redox logging |
| tech. | каротажная диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox potential log |
| tech. | каротажная диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox log |
| tech. | каротажная диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | oxidation-reduction potential log |
| Makarov. | контроль окислительно-восстановительного потенциала | redox potential control |
| textile | контрольно-регистрирующий прибор системы Фоксборо для непрерывного измерения окислительно-восстановительного потенциала | Foxboro redox recorder (при проходном кубовом крашении) |
| oil | кривая окислительно-восстановительных потенциалов | redox potential curve |
| oil | окислительно- восстановительный потенциал | redox potential |
| oil | окислительно- восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential |
| Makarov. | окислительно-восстановительный потенциал | ox-redox potential (напр., почвы) |
| Makarov. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (напр., почвы) |
| Makarov. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (напр., почвы) |
| ecol. | окислительно-восстановительный потенциал | ox-redox potential (почвы) |
| ecol. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (ORP) |
| water.suppl. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation reduction potential |
| polym. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (логарифм обратной величины упругости восстанавливающего водорода) |
| el.chem. | окислительно-восстановительный потенциал | redox-potential |
| el.chem. | окислительно-восстановительный потенциал | O-R potential |
| ocean. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (грунтов) |
| O&G | окислительно-восстановительный потенциал | reduction-oxidation potential |
| pulp.n.paper | окислительно-восстановительный потенциал | redox-potential (редокс-потенциал) |
| pulp.n.paper | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (редокс-потенциал) |
| winemak. | окислительно-восстановительный потенциал | rH (baletnica) |
| forestr. | окислительно-восстановительный потенциал | redox potential (почвы) |
| O&G, sakh. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (also called redox potential; ORP) |
| chem. | окислительно-восстановительный потенциал | relative hydrogen (vpinf.com YGA) |
| tech. | окислительно-восстановительный потенциал | redox potential |
| tech. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential |
| energ.ind. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidyzing-reducing potential (напр., необходимый для переноса электронов от окислителя к восстановителю, является качественной характеристикой окислителя в системах обработки сточных вод) |
| energ.ind. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (напр., необходимый для переноса электронов от окислителя к восстановителю, является качественной характеристикой окислителя в системах обработки сточных вод) |
| med. | окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction |
| biol. | окислительно-восстановительный потенциал | redox |
| min.proc. | окислительно-восстановительный потенциал жидкой фазы пульпы | pulp potential (ustkamanetc) |
| phys.chem. | окислительно-восстановительный потенциал, мВ | redox potential, mV (MichaelBurov) |
| phys.chem. | окислительно-восстановительный потенциал, мВ | ORP value, mV (MichaelBurov) |
| phys.chem. | окислительно-восстановительный потенциал, мВ | ORP (MichaelBurov) |
| phys.chem. | окислительно-восстановительный потенциал, мВ | oxidation reduction potential, mV (MichaelBurov) |
| Makarov. | окислительно-восстановительный электрический потенциал | redox electric potential |
| met. | окислительное титрование при регулируемом потенциале анода | controlled anode-potential oxidation titration |
| oil | окислительный потенциал | oxidation potential |
| tech. | окислительный потенциал | oxidizing potential |
| energ.ind. | основан на использовании разбавленной фтористо-борной кислоты при регулируемом окислительном потенциале | Decontamination for Decommissioning Process |
| el.chem. | регистрирующий самопишущий прибор для определения окислительно-восстановительного потенциала среды | O-R potential recorder |
| el.chem. | самописец, работающий в соответствии с изменением окислительно-восстановительного потенциала его датчика | O-R potential recorder |
| el.chem. | самописец, регистрирующий окислительно-восстановительный потенциал среды | O-R potential recorder |
| genet. | среда с восстанавливающим окислительно-восстановительным потенциалом | reducing redox milieu (VladStrannik) |
| genet. | среда с окисляющим окислительно-восстановительным потенциалом | oxidizing redox milieu (VladStrannik) |
| el. | стандартный окислительный потенциал | standard oxidation potential |
| el.chem. | усилитель прибора для измерения окислительно-восстановительного потенциала | oxidation-reduction potential amplifier |
| biotechn. | устройство для измерения окислительно-восстановительного потенциала | redox potential measurement device |
| energ.ind. | устройство контроля окислительно-восстановительного потенциала водно-химического режима | ORP monitor |
