| Subject | Russian | English |
| mil. | боевые действия в озёрно-речном районе | riverine warfare |
| gen. | Государственный научно-исследовательский институт озёрного и речного рыбного хозяйства | National Research Institute of Lake and River Fisheries (ГОСНИОРХ Alexander Demidov) |
| road.wrk. | наносы озёрно-речного происхождения | fluvio-lacustrine |
| mining. | озёрно-речного происхождения | fluviolacustrine (об отложениях Yerkwantai) |
| road.wrk. | озёрно-речного происхождения наносы | fluviolacustrine |
| geol. | озёрно-речной | fluviolacustrine |
| agric. | озёрно-речной окунь | common perch |
| mil. | озёрно-речной район | riverine area |
| Makarov. | отрасль гляциологии, изучающая возникновение, развитие и исчезновение морских, озёрных и речных льдов, их физико-механические свойства и возможности искусственного разрушения | the branch of glaciology studying the origin, development and decay of sea ice, lacustrine and river ice, its physico-mechanical properties and possibilities of artificial destruction |
| Makarov. | отрасль гляциологии, изучающая возникновение, развитие и исчезновение морских, озёрных и речных льдов, их физико-механические свойства и возможности искусственного разрушения | branch of glaciology studying the origin, development and decay of sea ice, lacustrine and river ice, its physico-mechanical properties and possibilities of artificial destruction |
| geol. | перенос озёрным, речным и морским льдом | transportation by lake, river and sea ice |
| Makarov. | покров естественного речного, озёрного, налёдного, морского или ледникового льда, приспособленный для взлёта и посадки самолётов и вертолётов | tract of natural river, lake, aufeis, sea or glacier ice that is adapted and maintained for the landing and take-off of aircraft |
| geol. | речная или озёрная терраса | benk |
| geol. | речная или озёрная терраса | bench |
| mil. | силы озёрно-речного района | riverine forces |
| mil. | силы озёрно-речного района | riverine force |
