Terms containing ожидаемые потери

Subject	Russian	English
el.	алгоритм оценивания с минимизацией ожидаемых потерь	minimum expected loss estimator
polit.	баланс ожидаемых выгод и потерь	balance between hope of gain and fear of loss (a ~; Los Angeles Times; крайне контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
tech.	максимальные ожидаемые потери	maximum foreseeable loss
econometr.	минимальные ожидаемые потери	minimum expected loss
math.	минимизация ожидаемых потерь	minimization of expected loss
mil., avia.	ожидаемая величина измеренных потерь	estimated measured loss
energ.ind.	ожидаемая вероятность потери нагрузки	loss of load expectation (в зависимости от сценария прогноза)
energ.syst.	ожидаемая вероятность потери нагрузки	LOLE (MichaelBurov)
energ.syst.	ожидаемая вероятность потери нагрузки	loss of load expectation (MichaelBurov)
energ.ind.	ожидаемая вероятность потери нагрузки	loss-of-load expectation (в зависимости от сценария прогноза)
abbr.	ожидаемая потеря спроса	ELOD (expected loss of demand: Therefore, we consider the reliability of drones in a delivery network to minimize expected loss of demand (ELOD) malov-mn)
st.exch.	ожидаемая стоимость потерь	mean shortfall (dimock)
R&D.	ожидаемые годовые потери	annual loss expectancy (т.е. "стоимость" всех инцидентов за год Hot-Ice)
electr.eng.	ожидаемые измеренные потери	expected measured loss
tech.	ожидаемые измеренные потери	expected measured losses
bank.	ожидаемые кредитные потери	expected credit losses (не рекомендуется. более корректный перевод "ожидаемые кредитные убытки" сокр. ECL 'More)
econ.	ожидаемые минимаксные потери	minimax expected losses
bank.	ожидаемые потери	expected shortfall (Анна Глю)
math.	ожидаемые потери	expected regret
mil.	ожидаемые потери	prospective loss
math.	ожидаемые потери	risk
econ.	ожидаемые потери	expected losses
math.	ожидаемые потери	expected loss
math.	ожидаемые потери	average loss
mil., avia.	ожидаемые потери	perspective loss
oil	ожидаемые потери вследствие неиспользования благоприятной возможности	expected opportunity loss
logist.	ожидаемые потери из-за износа материальной части	attrition expectancy
fin.	ожидаемые потери при дефолте	loss given default (Alexander Matytsin)
met.	ожидаемые потери при травлении	pickling loss estimated (Киселев)
comp.	ожидаемые разовые потери	SLE single loss expectancy (т.е. "стоимость" одного инцидента Hot-Ice)
econometr.	оценка, минимизирующая ожидаемые потери	minimum expected loss estimator
fin.	оценка ожидаемых потерь при дефолте	loss given default assessment (Alexander Matytsin)
econ.	потеря ожидаемой прибыли	loss of anticipated profit
econ.	потеря ожидаемой экономии	loss of anticipated saving (Soulbringer)
qual.cont.	средние ожидаемые потери	average expected loss