Terms for subject General containing одно название

Russian	English
вокруг не было ни одной таблички с названием улицы, и она не могла сориентироваться	there were no street names to enable her to orient herself
выпалить одним духом названия книг	tick off the titles of the books
ещё одно название лебеды	orache (Ольга Матвеева)
их дружба-одно название	there is only the name of friendship between them
их дружба – одно название	there is only the name of friendship between them
название одного из скверов в Лондоне	covent Garden
название одной большой улицы в Лондоне	Pall-Mall
название одной детской игры	thread needle
название одной детской игры	kit cat
название одной запрещённой игры	hand in and hand out
название одной из моделей телеуправляемого подводного аппарата	scallop
название одной из религиозных сект в Шотландии	cameronians
название одной карточной игры	noddy
название одной лондонской тюрьмы	fleet prison
название одной лондонской улицы, где печатают и продают песенки и разные вздорные новости	grub street
название предмета, всегда находящегося на одном месте	leger
несколько названий одного и того же предмета	polyonymy
общее обозначение объекта одной категории, название которого неизвестно или не может быть обнародовано	placeholder name ("Иванов, Петров, Сидоров", "эта штуковина" Linch)
одно из названий английского	Ebonics
одно название	in name only (Anglophile)
одно название	only a name
одно название	a mere name
это одно и то же, разница только в названии	it is six of one and half a dozen of the other