| Subject | Russian | English |
| comp., net. | H-каналы представляют собой однонаправленный сервис ISDN, имеющий предопределённую скорость, начинающийся и заканчивающийся на PRI и непрерывно передаваемый от одного PRI-сайта к другому через сеть | H-Channel |
| comp., net. | Обнаружение однонаправленного канала связи | UDLD (сокр. от UniDirectional Link Detection webber) |
| media. | однонаправленный канал | one-way-only channel (канал, допускающий передачу только в одном фиксированном направлении, которое не может быть изменено на противоположное) |
| media. | однонаправленный канал | unidirectional channel (канал, допускающий передачу только в одном фиксированном направлении, которое не может быть изменено на противоположное) |
| sec.sys. | однонаправленный канал | one-way channel |
| telecom. | однонаправленный канал | uni-directional circuit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | однонаправленный канал | radio bearer (dzimmu) |
| IT | однонаправленный канал | one-way only channel |
| O&G | однонаправленный канал | bearer |
| transp. | однонаправленный канал | unidirectional pipe |
| IT | однонаправленный канал | unidirectional channel |
| IT | однонаправленный канал | bearer (передачи данных) |
| comp., net. | однонаправленный канал | simplex channel |
| media. | однонаправленный канал | bearer channel (связи, который с помощью частотного уплотнения разделяется на множество каналов) |
| el. | однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе | stream |
| microel. | однонаправленный канал связи | bearer channel |
| media. | однонаправленный канал связи | unidirectional link (между станциями в кольцевой сети) |
| telecom. | однонаправленный логический канал | uni-directional logical channel (oleg.vigodsky) |
| microel. | пропускная способность однонаправленного канала | bearer capability |
