Terms for subject Mining containing одного

Russian	English
время одного цикла работы экскаватора	Shovel Cycle Time (SCT Zamatewski)
вывал породы в масштабе одного уступа	bench-scale failure (в карьере MichaelBurov)
дверной оклад из одного элемента	single-piece set (переклада)
добыча на одного рабочего	output per man
добыча на одного рабочего за смену	output per manshift
добыча на одного рабочего по забою за смену	face output per manshift
инициирующий патрон из дерева или другого инертного материала с введённым в его открытый с одного конца осевой канал капсюлем-детонатором	inert primer (заменяет обычный боевик)
инициирующий патрон из дерева или другого инертного материала с введённым в его открытый с одного конца осевой канал электродетонатором	inert primer (заменяет обычный боевик)
кривая для перехода с одного пути на другой	cross-over bend
на одного трудящегося по руднику	per capita
на одного трудящегося по руднику	capita: per capillar
от одного конца к другому	end-to-end
отложения одного возраста	horizon
перемешивание с перемещением смеси с одного конца барабана к другому	end-to-end mixing
перестановщик вагонеток с одного пути на другой	traverser
платформа для перестановки вагонеток с одного пути на другой	transfer car
платформа для перестановки вагонеток с одного пути на другой, поперечный передатчик	traverser (вагонеток)
подрыв одного заряда другим	flash-over (при взрывной отбойке)
приспособление для перестановки вагонеток с одного пути на другой, поперечный передатчик	traverser (вагонеток)
продолжительность одного рабочего цикла	round-trip cycle (автобетономешалки)
серии одного возраста	formation
тележка для перестановки вагонеток с одного пути на другой	transfer car
флотация одного сульфидного минерала	single-sulphide floatation
число миллиграмм едкого кали, необходимое для нейтрализации одного грамма нефтепродукта	acid value
число миллиграмм едкого калия, необходимое для нейтрализации одного грамма нефтепродукта	acid number