Terms containing одноголосый

Subject	Russian	English
cinema	закадровый одноголосый дубляж	pre-recorded voice on the top of a film / cinema/ video (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	off-camera commentary (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	voiceover narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	off-stage commentary (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	single voice over (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	SVO (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	voice over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый дубляж	voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый комментарий	single voice over (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый комментарий	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый комментарий	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый комментарий	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый комментарий	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый комментарий	SVO (MichaelBurov)
Игорь Миг, cinema	закадровый одноголосый перевод	VoiceOver
cinema	закадровый одноголосый текст	off-camera commentary (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	voiceover narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	voice over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	single voice over (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	SVO (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	off-stage commentary (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	pre-recorded voice on the top of a film / cinema/ video (MichaelBurov)
cinema	закадровый одноголосый текст	voiceover (MichaelBurov)
mus.	одноголосая импровизация пианиста или гитариста	single note (без аккордового сопровождения)
cinema	одноголосое закадровое озвучивание	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосое закадровое озвучивание	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосое закадровое озвучивание	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	одноголосое закадровое озвучивание	single voice over (MichaelBurov)
cinema	одноголосое закадровое озвучивание	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	одноголосое закадровое озвучивание	SVO (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый дубляж	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый дубляж	single voice over (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый дубляж	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый дубляж	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый дубляж	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый дубляж	SVO (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый комментарий	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый комментарий	single voice over (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый комментарий	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый комментарий	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый комментарий	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый комментарий	SVO (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый текст	single-voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый текст	single voice-over narration (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый текст	single voice-over (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый текст	single voiceover (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый текст	single voice over (MichaelBurov)
cinema	одноголосый закадровый текст	SVO (MichaelBurov)
TV	одноголосый перевод	single-voice translation (Taras)