DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing один-два | all forms
RussianEnglish
два полутоновых клише, изготовленных с одного оригиналаduograph (при различных углах поворота растра)
два растровых клише, изготовленных с одного негативаduotype (с разным режимом травления)
книга, состоящая из двух работ, находящихся одна по отношению к другой в перевёрнутом положенииinverted page (первая работа начинается от верхней сторонки переплёта, вторая – от нижней)
комбинирование деталей двух разных негативов на одном позитиве или печатной формеdouble printing
монтаж для печатания двух сторон листа с одной формыwork and tumble (листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой)
монтаж для печатания двух сторон листа с одной формыwork and flop (листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой)
средневековый документ, выполненный обычно в двух экземплярах одной и той же рукойchirograph
тетрадь, получаемая при фальцовке двух листов последовательно один за другимoutside form
устройство для печатания на двух сторонах листа с одной формыwork and turn (с боковым поворотом листа)