 |
| Russian | English |
| в одной партии | at one time (Jia_J) |
| заказ в один клик | express shopping (bigmaxus) |
| магазин, расположенный в торговом центре в одном ряду с другими магазинами | in-line store (Refers to space that is in a strip center, or side by side in a center fronting the parking lot or street (as opposed to an interior mall space or stand-alone building) Usually attracts small tenants who benefit from proximity with other tenants. VLZ_58) |
| один из самых известных сортов мороженого в США | Chubby Hubby (производится компанией Ben&Jerry hands_off) |
| солдат, переведённый из одного войска в другое | transfer |