Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одежда верхняя | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
oil.proc.алюминизированная верхняя одеждаAluminized outer garment (leaskmay)
gen.в Древней Греции и Древнем Риме женская верхняя одежда без рукавов, надеваемая поверх туникиpeplum (patetlao)
transp.верхний водоизолирующий слой дорожной одеждыsealing coat
construct.верхний слой дорожной одеждыsurface course
road.wrk.верхний слой одеждыwearing coat
road.wrk.верхний слой одеждыwearing carpet
road.wrk.верхний слой одеждыwearing layer
road.wrk.верхний слой одеждыwear course
auto.верхний слой одеждыwearing course (дороги)
logist.верхняя ветрозащитная одеждаwindproof outer suit
mil.верхняя защитная одеждаovergarment (Киселев)
mil.верхняя защитная одеждаchemical protection overgarment (для защиты от 05)
mil.верхняя защитная одеждаchemical protective overgarment
mil.верхняя защитная одежда для действий в условиях применения ОМПNBC protective overgarment
mil.верхняя защитная одежда для действий в условиях применения ОМПNBC oversuit
gen.верхняя одеждаoverclothes
gen.верхняя одеждаoverdress (накидка, пелерина)
gen.верхняя одеждаoutwear
gen.верхняя одеждаOutdoor clothing (eugenius_rus)
gen.верхняя одеждаoutermost garment (Skygirl)
gen.верхняя одеждаbib-and-tucker
mil.верхняя защитная одеждаoversuit
Makarov.верхняя одеждаtop garment
book.верхняя одеждаthe upper garments
amer.верхняя одеждаouterwear
bible.term.верхняя одеждаcloke (dmivapi)
amer.верхняя одеждаovergarment
inf.верхняя одеждаtog
Makarov.верхняя одеждаouter
gen.верхняя одеждаouter clothing
gen.верхняя одеждаovercoat
gen.верхняя одеждаoutdoor clothes (Anglophile)
gen.верхняя одеждаkirtle
mil.верхняя защитная одеждаovergarment
tech.верхняя одеждаouter garment
tech.верхняя одеждаcoat
tech.верхняя одеждаdoor garment
gen.верхняя одеждаwraps
adv.верхняя одеждаupper garments
cloth.верхняя одеждаweather layer (для защиты от неблагоприятных погодных условий User)
cloth.верхняя одеждаouter suit (Andrey Truhachev)
Gruzovik, cloth.верхняя одеждаouter clothing
relig.верхняя одеждаmantle
textileверхняя одеждаhabit
textileверхняя одеждаoutergarment
textileверхняя одеждаupper garment
textileверхняя одеждаsurcoat
textileверхняя одеждаheavy clothing
logist.верхняя одеждаouter shell
logist.верхняя одеждаouter covering
cloth.верхняя одеждаwrap (платье)
gen.верхняя одеждаouter garments
gen.верхняя одежда беднякаtabard (в средние века)
Makarov.верхняя одежда без подкладкиshell
tech.верхняя одежда длиной до бёдерbody-length outer garment
gen.верхняя одежда длиной до бёдерbody length outer garment
Makarov.верхняя одежда с отстёгивающейся подкладкойshell
tech.верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделияbuggy garment
tech.верхняя одежда свободного покрояbox coat
USAверхняя одежда североамериканских индейцевmatchcoat (изначально шкура крупного зверя мехом вовнутрь, позднее нечто вроде длинного одеяла внакидку dkuzmin)
USAверхняя одежда североамериканских индейцевmatch-cloth (изначально шкура крупного зверя мехом вовнутрь, позднее нечто вроде длинного одеяла внакидку dkuzmin)
Игорь Мигвешалка для верхней одеждыcoat rack
construct.вешалка для верхней одеждыcloakroom
gen.вешалка для верхней одеждыcoatstand (КГА)
archit.встроенный шкаф для верхней одеждыcoat closet (в прихожей)
gas.proc.гардеробная верхней одеждыcold weather clothing store (in architectural drawings Aiduza)
slangдекоративные элементы на верхней молодёжной одеждеbelly brass
auto.дорожная одежда с возобновлённым верхним слоемresurfaced pavement
gen.женская верхняя одеждаpaletot
gen.иногда следует делать верхнюю одежду непромокаемойit is sometimes advisable to showerproof outer garments
Makarov.иногда следует придать влагонепроницаемые свойства верхней одеждеit is sometimes advisable to showerproof outer garments
canad.канадская верхняя одеждаKanuk (MichaelBurov)
leath.кожа для верхней одеждыcoating leather
gen.коллекция верхней одеждыoutdoor collection (onastasiy)
road.wrk.крупность скелетного материала для верхнего слоя дорожной одеждыtop aggregate size
avia.крючок для верхней одеждыcoat hook
publ.util.машина для глажения верхней одеждыcoat pressing unit
slangмужчина в белой верхней одеждеwhite-wing (часто подметальщик улиц)
gen.мы были рады снять верхнюю одеждуwe were glad to be rid of our overcoats
obs.носящая верхнюю одеждуkirtled
obs.носящий верхнюю одеждуkirtled
tech.обтачивание верхней одежды подкладкойclosing
gen.одежда верхняяouter garments (Alexander Demidov)
gen.одежда для верхней части телаapparel top (Andrey250780)
cloth.платье и верхняя одеждаindoor and outdoor wear
cloth.поддевать под верхнюю одеждуlayer (complex.com andreon)
publ.util.пресс для глажения верхней одежды шкафного типаcoat pressing cabinet unit
trd.class.производство прочей верхней одеждыmanufacture of other outerwear (ОКВЭД код 14.13 europa.eu 'More)
transp.разгерметизированный верхний водоизолирующий слой дорожной одеждыunsealed coat
textileсвободная верхняя одеждаslop
gen.свободная верхняя одежда из верблюжьей шерстиaba
gen.свободная верхняя одежда из козьей шерстиaba
gen.снять верхнюю одеждуtake off one's outer clothing (Dollie)
gen.сундук-шкаф для верхней одеждыwardrobe trunk
tech.удлинённая верхняя одеждаlong outer garment
tech.удобная верхняя одеждаpursuit
industr.фабрика по пошиву верхней одеждыcoat factory (e.g., Burlington Coat Factory, Burlington, NJ ART Vancouver)
gen.фланель для верхней одеждыouting flannel
tech.шерстяная ткань для верхней одеждыbuckskin
logist.электрообогреваемый костюм, носимый под верхней одеждойelectric under suit

Get short URL