Terms for subject Makarov containing огромный успех

Russian	English
его новая пьеса прошла с огромным успехом	his new play has been greeted with great eclat
иметь огромный успех	go down a bomb
на улицах висели огромные фотографии кандидатов, являющихся наиболее вероятными претендентами на успех	in the streets there were gigantic photographic blowups of the more important candidates
огромный успех	tremendous success
опера имела огромный успех	the opera was a great success
пользоваться огромным успехом	enjoy tremendous success
проходить с огромным успехом	go over with a bang (о представлении, приёме, вечере)
пьеса сразу же приобрела огромный успех у зрителей	the play was an instant success
спектакль прошёл с огромным успехом	the show was a wow
у неё огромное честолюбие, и поэтому она обязательно добьётся успеха	she's got a lot of ambition, so she is bound to be successful
успех был огромный	it went like a bomb
эта пьеса имела огромный успех	the play was a tremendous hit