Terms for subject Automated equipment containing ограничитель перемещения

Russian	English
ограничитель перемещения	limit stop-
ограничитель углового перемещения	rotational limit stop (напр., при индексации стола)
робот с двумя крайними ограничителями перемещений по каждой координате	fixed-stop robot
штифтовой ограничитель перемещения по оси Y	Y-axis stop pin
штифтовой ограничитель перемещения по оси X	X-axis stop pin