Russian | English |
компания с ограниченной ответственностью | limited liability company (LLC) |
компания с ограниченным сроком | limited life company (LLC – Аббревиатура применяется в Белизе и на Маврикии. Аналог LDC. Natalya Rovina) |
компания с ограниченным сроком | limited duration company (LDC Светлана Шибаева) |
общество с ограниченной ответственностью | limited liability company |
товарищество с ограниченной ответственностью | limited liability partnership (в Великобритании – условный аналог нашего ООО; кроме того, товарищество с ограниченной ответственностью (ТОО) – название организационно-правовой формы юридических лиц по законодательству Республики Казахстан || Не путать с limited partnership – коммандитным товариществом Leonid Dzhepko) |
товарищество с ограниченной ответственностью | limited liability company (только в кач. пояснительной расшифровки организационно-правовой формы казахстанских ТОО при переводе на английский язык) |