 |
| Russian | English |
| бетонная плита-оболочка двойной кривизны, ограниченная двумя параболическими поверхностями | double-parabolic slab |
| ограниченная площадь | constrained land area (под застройку: “They are a country with very constrained land area for building, huge population, and massive demand for housing, and their government made the decision, like our government is now, to be involved in ensuring there was housing for middle-income families in Singapore.” (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| пластина, ограниченная двумя параллельными плоскостями | flat plate |
| пластинка, ограниченная двумя параллельными плоскостями | flat plate |
| площадь, ограниченная кривой нагрузка – деформация | area under the load-deformation curve |
| площадь, ограниченная осью и линией влияния | area of influence line (инфлюентной линией) |
| полностью ограниченная свобода перемещения | fully restraint displacement |
| ясно ограниченная зона | clearly demarcated zone |