Terms containing огонь дальности

Subject	Russian	English
mil.	вести огонь на дальности прямого выстрела	fire point-blank
nautic.	географическая дальность видимости огня	geographic visibility of light
mil.	дальности опознавания цели и открытия огня	identification/engagement ranges
nautic.	дальность видимости огня	visibility of light
construct.	дальность видимости посадочных огней ВПП	runway visual range
Makarov.	дальность видимости посадочных огней ВПП	runway visual range (с самолёта, заходящего на посадку)
energ.ind.	дальность воздействия огня	fire effective distance (при пожаре)
mil.	дальность действительного огня	vulnerable range
mil.	дальность действительного огня	killing range
mil.	дальность действительного огня	effective distance
mil., artil.	дальность действительного огня	battle range
mil., arm.veh.	дальность действительного огня	effective firing range
astronaut.	дальность действительного огня	effective range
weap.	дальность действительного огня	combat range (Скоробогатов)
mil.	дальность действительного огня	effective range of fire (Киселев)
mil.	дальность действительного огня	decisive range
mil.	дальность действительного огня по танкам	effective AT range
shipb.	дальность действия огня	effective range
Gruzovik, mil.	дальность наиболее действительного огня	maximum effective range
mil.	дальность огне-метания	flame throwing range
mil.	дальность огня	range of fire (Киселев)
mil.	дальность огня	shooting distance (Andrey Truhachev)
shipb.	дальность огня	zone of fire
gen.	дальность огня винтовки	rifle range
mil., artil.	дальность огня орудия	gun range
mil.	дальность огня по танкам	AT range
tech.	дальность орудийного огня	gun range
mil.	дальность прицельного огня	targetable range
mil.	дальность прямого огня	range of direct fire (bigmaxus)
mil., navy	дальность эффективного огня	effective fire range (Alex_Odeychuk)
mil.	индивидуальная дальность действительного огня	individual effective range (qwarty)
mil.	максимальная дальность эффективного ПТ огня	tank-killing range
mil.	находиться в пределах дальности действительного огня	be within effective range (артиллерии и т. п.)
mil.	находиться в пределах дальности действительного огня	be within effective range (артиллерии и т. п.)
mil.	обеспечение фронтального удара огнем на больших дальностях	long-range frontal support
mil.	обеспечение фронтального удара огнём на больших дальностях	long-range frontal support
mil., avia.	обнаружение и определение дальности до системы огней аэродрома	lightning detection and ranging
avia.	огни дальности	range lights
mil., avia.	огонь дальности	range light
mil.	огонь на большую дальность	longrange fire
mil.	огонь на большую дальность	deep fire
mil.	огонь на большую дальность	depth fire
weap.	огонь стрельба на большую дальность	long-range fire (ABelonogov)
mil.	огонь на большую дальность	long-range fire
mil.	огонь на большую дальность, корректируемый с БПЛА	UAV-guided long-range fire (Alex_Odeychuk)
mil.	огонь на дальности прямого выстрела	flat fire
mil.	предельная дальность действительного огня	maximum range of fire
mil.	предельная дальность действительного огня	maximum effective range