 |
| Russian | English |
| оговорка о падении цен | price fall clause |
| оговорка о пересмотре цены | price revision clause |
| оговорка о повышении договорных платежей в меру повышения цен | escalator clause |
| оговорка о повышении или понижении цены | rise and fall clause |
| оговорка о скользящей цене | sliding-price clause |
| оговорка о скользящей цене | escalator clause |
| оговорка о скользящих ценах | escalator |
| оговорка о скользящих ценах | escalation clause (в зависимости от издержек производства) |
| оговорка о скользящих ценах | escalation clause (оговорка в договоре об установлении окончательной цены в зависимости от издержек производства, уровня зарплаты рабочим) |