Terms containing обязательства продавца

Subject	Russian	English
econ.	документ, подтверждающий обязательства продавца в отношении выполнения контракта	performance bond
busin.	документ подтверждающий обязательство продавца вручить ценные бумаги покупателю	due bill
bank.	закрытие сделки, если продавец не выполнил своего обязательства перед покупателем	buy-in
law	засчитываться в счёт погашения обязательства Покупателя уплатить Продавцу Цену	be counted towards the Buyer's obligation to pay the Purchase Price (в тексте договора купли-продажи недвижимости Leonid Dzhepko)
econ.	обязательства продавца	undertakings of the seller
busin.	обязательства продавца	liability of the seller (Andrey Truhachev)
busin.	обязательства продавца перед покупателем	duties of the seller to the purchaser (Soulbringer)
busin.	обязательства продавца перед покупателем	duties of the seller before the purchaser (Soulbringer)
law	по факту надлежащего выполнения Продавцом своих обязательств	Against due performance by the Seller of its obligations (из текста договора купли-продажи)
bank.	покупка продавцом опциона недостающих активов при необходимости исполнить обязательство	buy-in
bank.	прикуп брокером ценных бумаг, если продавец не выполнил своего обязательства перед покупателем	buy-in