Terms containing обязательное страхование гражданской ответственности

Subject	Russian	English
gen.	договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств	mandatory civil liability insurance contract for vehicle owners (ART Vancouver)
gen.	договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств	agreement on the compulsory insurance of the civil liability of vehicle owners (ABelonogov)
insur.	Закон Украины "Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности собственников наземных транспортных средств"	Compulsory Third Party Liability Insurance for Land Motor Vehicles Owners Act of Ukraine (Dava)
gen.	Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств	Concerning the Compulsory Insurance of the Civil Liability of Vehicle Owners (E&Y ABelonogov)
gen.	Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств	Concerning Compulsory Civil Insurance of Owners of Means of Transport (E&Y ABelonogov)
law	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory civil liability insurance
econ.	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory third party insurance (In New South Wales, Compulsory Third Party Insurance (commonly known as CTP Insurance) is a mandatory requirement and each individual car must be ... WAD Alexander Demidov)
econ.	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory insurance against third party risks
insur.	обязательное страхование гражданской ответственности	mandatory third party liability insurance (напр., scheme for road vehicles Alexander Demidov)
insur.	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory third-party insurance
insur.	обязательное страхование гражданской ответственности	obligatory motor third party liability insurance (pal777ua)
gen.	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory insurance of the civil liability (ABelonogov)
gen.	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory third-party liability insurance (Contrary to what could be assumed, the EU requirement for compulsory third-party liability insurance does not appear to hamper the ... | The consequent increase in accidents and injuries has caused the government in Spain to introduce compulsory third party liability insurance for pleasure boats ... | country where it occurs, fall within the scope of compulsory third party liability insurance in respect of the use of a vehicle | Alexander Demidov)
gen.	обязательное страхование гражданской ответственности	mandatory public liability insurance (more hits Alexander Demidov)
gen.	обязательное страхование гражданской ответственности	compulsory third party insurance (In New South Wales, Compulsory Third Party Insurance (commonly known as CTP Insurance) is a mandatory requirement and each individual car must be ... WAD)
insur.	обязательное страхование гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте	Compulsory Insurance of Civil Liability of the Owner of a Hazardous Object for Inflicting Damage as a Result of an Accident at the Hazardous Object (mondaq.com Maria Klavdieva)
insur.	обязательное страхование гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте	compulsory liability insurance of an owner of a hazardous facility against damage resulting from an accident at a hazardous facility (YelenaBella)
insur.	обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств	compulsory civil liability insurance of owners of motor vehicles (europa.eu aegor)
insur.	обязательное страхование гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств	Mandatory Insurance of Civil Liability of Motor Vehicle Owners (Penguine0001)
insur.	Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности работодателя за причинение вреда жизни и здоровью работника при исполнении им трудовых обязанностей	Employers' Liability Compulsory Insurance (for injury or disease to their employees arising out of their employment Lyudmila R)
gen.	программа обязательного страхования гражданской ответственности	mandatory third-party liability insurance scheme (Alexander Demidov)