Terms for subject General containing обязательная

Russian	English
Китайская обязательная сертификация	CCC (China Compulsory Certification koh777)
обязательная вакцинация	vaccine mandate (В регионе обязательная вакцинация введена для граждан, работающих в сферах образования ... и других tass.ru JoeHill)
обязательная внешняя комиссия	mandating external fee (Виталик-Киев)
обязательная военная подготовка	Compulsory Military Training
обязательная воинская служба	compulsory military service
обязательная гарантия безопасности	binding security guarantee
обязательная государственная регистрация	mandatory public registration (more UK hits Alexander Demidov)
обязательная государственная регистрация	statutory public registration (Alexander Demidov)
обязательная двухлетняя воинская повинность	compulsory two-year draft
обязательная двухлетняя воинская повинность в армии	the compulsory two-year draft
обязательная двухлетняя воинская служба в армии	compulsory two-year draft
обязательная двухлетняя воинская служба в армии	the compulsory two-year draft
обязательная медицинская страховка	compulsory medical insurance (ABelonogov)
обязательная необходимость	pressing need (Sergei Aprelikov)
обязательная переоценка	statutory revaluation (Lavrov)
обязательная подсудность	compulsory jurisdiction
обязательная прививка	mandatory vaccination (Andrey Truhachev)
обязательная продажа валютной выручки	surrender of foreign exchange proceeds (Lavrov)
обязательная продажа валютной выручки	surrender of forex proceeds
обязательная продажа валюты	compulsory sale of foreign currency (highbeam.com Tanya Gesse)
обязательная ревизия	compulsory inspection (ABelonogov)
обязательная регистрация	binding registration (lop20)
обязательная сверхурочная работа	compulsory overtime
обязательная сертификация	mandatory certification (kairova)
обязательная сертификация	statutory certification (Because cranes are subject to statutory certification it is normal for site tests to be witnessed by several inspection parties. Alexander Demidov)
обязательная сертификация	compulsory certification (ABelonogov)
обязательная сертификация в Китае	CCC (China Compulsory Certification koh777)
обязательная статья расходов	must-have (DC)
обязательная тема	set subject (для сочинения и т. п.)
обязательная учебная программа	educational package
обязательная функция	mandatory function (sega_tarasov)
обязательная цель	binding target
обязательная часть	integral part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	indispensable member (Ivan Pisarev)
обязательная часть	inseparable part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	vital part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	significant part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	central part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	essential element (Ivan Pisarev)
обязательная часть	intrinsic part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	compulsory part (reverso.net kee46)
обязательная часть	fundamental part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	major part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	essential part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	indispensable part (Ivan Pisarev)
обязательная часть	indispensable element (Ivan Pisarev)
обязательная часть	essential component (Ivan Pisarev)
обязательная часть	indispensable component (Ivan Pisarev)
обязательная часть	set piece (напр., стихотворение из обязательной части школьной программы Pavel)
обязательная юрисдикция	binding jurisdiction (Alexander Demidov)