 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выделение обычным шрифтом | Roman emphasis (в тексте, оформленном иным образом – к примеру, курсивом или жирным шрифтом pelipejchenko) |
| media. | компьютерный код, используемый для возврата наборной машины на обычный рисунок шрифта | exit code |
| media. | обычный латинский шрифт | roman (не жирный и не курсив) |
| tech. | обычный прямой шрифт для сплошного набора | body type (в отличие от выделительного шрифта) |
| libr. | обычный типографский шрифт | printer's ordinary type |
| Gruzovik, typogr. | обычный шрифт | normal font |
| Gruzovik, typogr. | обычный шрифт | normal-spacing font |
| IT | обычный шрифт | normal spacing font |
| Makarov. | обычный шрифт | ordinary type |