Terms for subject Wood processing containing объём брёвен

Russian	English
кубатурная таблица брёвен см. Doyle measure снижает объём мелких и завышает объём крупных брёвен	Doyle log rule
мерная линейка с нанесёнными на ней цифрами объёмов брёвен разной длины и диаметра	caliper scale
объём бревна за вычетом кубатуры дефектов	net scale
объём здоровой древесины в бревне	scale
объём здоровой древесины в брёвнах	scale
определение объёма брёвен по кубатурной таблице	log tally
отношение объёма нетоварной части бревна к их общему объёму	cull percentage
снижение общего объёма бревна в качестве компенсации за имеющиеся дефекты	cull
снижение объёма бревна из-за наличия в нём дефектов	degrade deduction