Terms for subject General containing объёмный

Russian	English
более объёмный	extended (Min$draV)
в объёмном выражении	in terms of volume
волномер с объёмным резонатором	cavity resonator wavemeter
закон простых объёмных отношений	combining volumes principle (закон Гей-Люссака)
закон простых объёмных отношений	Charle's law (закон Гей-Люссака)
кинофильм, снятый методом объёмной мультипликации	marionette film
книжка с объёмными картинками	pop-up book (VLZ_58)
книжка с объёмными картинками	lift-the-flap book (Don Quixote)
объемный компрессор	volumetric compressor (emirates42)
объёмная влажность	degree of moisture content (% or g/m³)
объёмная доля	by volume (Vadim Rouminsky)
объёмная доля	share by volume (Vadim Rouminsky)
объёмная доля	part by volume (fianlamb)
объёмная доля спирта	a.b.v. (alcohol by volume bookworm)
объёмная доля спирта	alcohol by volume (bookworm)
объёмная завивка	blow curling (apvl)
объёмная и листовая штамповка	moulding and stamping (Alexander Demidov)
объёмная мозаика	volumetric mosaic
объёмная мультипликация	3-D animation
объёмная открытка	pop-up greeting card (Pothead)
объёмная пила для расширения дыр	compass saw
объёмная плотность энергии	energy volumetric density (yevsey)
объёмная программа	course outlines
объёмная скорость	volumetric flow rate (wiki Alexander Demidov)
объёмная тонна	vessel ton
объёмная удельная площадь поверхности	volume specific surface area (ambassador)
объёмная удельная площадь поверхности	VSSA (volume specific surface area ambassador)
объёмная укладка	blow styling (apvl)
объёмно-планировочный	relating to spatial planning (ABelonogov)
объёмно-планировочный параметр	space-and-planning parameter (ABelonogov)
объёмно-пространственное решение	volumetric-spatial solution (V.Lomaev)
объёмное изображение	three D
объёмное пожаротушение	total saturation (Кашаган Пожар)
объёмное поражение	extensive lesion
объёмное свойство	bulk property (в отличие от поверхностного)
объёмное содержание спирта	a.b.v. (alcohol by volume bookworm)
объёмное содержание спирта	alcohol by volume (bookworm)
объёмное, стереоскопическое изображение	three-D
объёмное теплонапряжение	heat-release rate
объёмные буквы	display letters
объёмные волосы	full hair (Childofsky)
объёмные дорожные знаки	three-dimensional road signs (ABelonogov)
объёмные непротяжённые дефекты	3-d nonextended defects (snip.com ABelonogov)
объёмные обои	embossed wallpaper (Alexander Demidov)
объёмный баррель	barrel-bulk (мера сыпучих тел)
объёмный баррель	barrel bulk
объёмный вес	weight per unit volume
объёмный вес	bushel weight
объёмный гетеропереход	bulk heterojunction (Formyl)
объёмный двигатель	positive displacement motor (Это то же самое, что и Mud Motor, т.е. ГЗД (Гидравлический Забойный Двигатель) В.Кайдаш)
объёмный макет	bulking dummy (Александр Рыжов)
объёмный макет издания	bulking dummy
объёмный трёхмерный пиксель	voxel (Artjaazz)
объёмный трёхмерный пиксель	volume pixel (Artjaazz)
объёмный трёхмерный пиксель	volumetric pixel (Artjaazz)
объёмный процент	per cent by volume
объёмный расход жидкости СТНД. М3 / Ч	liquid vol flow, STD M3/H
объёмный резонатор	resonating chamber (AKarp)
объёмный способ тушения	fire suppression (Объемный способ тушения пожара заключается в герметизации помещения от доступа воздуха и введении в него веществ, не поддерживающих или ... Alexander Demidov)
объёмный фильм	three-dimensional film
объёмный чертеж	dimensional drawing
приконтактный слой объёмного заряда	space charge layer (тв. т.)
принтер объёмной печати	3D printer (dreamjam)
пространственная или объёмная диаграмма	stereogram
протяжённые плоскостные и объёмные дефекты	extended flat and 3-d defects (snip.com ABelonogov)
скорость потока, объёмная подача	flow rate (хроматография Olessya.85)
слишком объёмные относительно своей стоимости товары	bulk-to-value goods (dreamjam)
содержание объёмной доли спирта	a.b.v. (alcohol by volume bookworm)
содержание объёмной доли спирта	alcohol by volume (bookworm)
создавать объёмные фигуры	create the illusion of three-dimensional figures (на картине soa.iya)
становиться объёмным	gain perspective
стереоскопическое или объёмное зрение	stereovision
температура масляной плёнки и объёмная температура	film and bulk temperature (Dude67)
температура плёнки и объёмная температура	film and bulk temperature (Dude67)
теория объёмного заполнения микропор	theory for volume filling of micropores (TVFM: A comparison of the data ... illustrates the inability of the Theory for Volume Filling of Micropores to predict isotherms involving nondispersion interactions. evdv)
часовая объёмная скорость жидкости	liquid hourly space velocity