Terms for subject Nautical containing объёмная

Russian	English
воздуходувка объёмного типа	positive blower
воздуходувка объёмного типа	displacement blower
инертный газ для тушения пожара объёмным способом	fire-smothering gas
закон простых объёмных отношений	Gay-Lussac's law
закон простых объёмных отношений	law of volumes
измеритель объёмного расхода	volumetric flowmeter (жидкости или газа)
инертный газ для тушения пожара объёмным способом	fire-smothering gas (вк)
лодочная объёмная химическая система пожаротушения	submarine chemical fire smothering system (Himera)
модуль объёмного сжатия	modulus of compression
модуль объёмного сжатия	bulk modulus
модуль объёмного сжатия	volume elasticity modulus
модуль объёмного сжатия	bulk modulus of elasticity
нагнетатель объёмного типа	displacement blower
насос объёмного типа	displacement pump
оборудование для тушения пожара объёмным способом	fire-smothering gear (паром или газом)
объёмная гидравлическая передача	positive-displacement hydraulic transmission
объёмная карта	topographic model
объёмная плотность	bulk density (сыпучих тел)
объёмная плотность электрического заряда	volume charge density
объёмная реверберация	volume reverberation
объёмная система пожаротушения	smothering arrangement
объёмная система тушения пожара	smothering arrangement
объёмная скорость	volume velocity (при волновом движении)
объёмная тонна водоизмещения	displacement ton (0,98 куб. м)
объёмно-расширительное реле	volume-expansion relay
объёмное водоизмещение	flotation buoyancy
объёмное водоизмещение	volume of displacement
объёмное водоизмещение	displacement volume
объёмное водоизмещение	displaced volume
объёмное водоизмещение кормового заострения корпуса корабля	run volume
объёмное водоизмещение кормовой части корпуса корабля	afterbody volume
объёмное водоизмещение носового заострения корпуса корабля	entrance volume
объёмное водоизмещение носовой части корпуса корабля	forebody volume
объёмное водоизмещение цилиндрической вставки корпуса корабля	parallel middlebody volume
объёмное напряжение	three-dimensional stress
объёмное пожаротушение	smothering (Taras)
объёмное расширение	volumetric dilatation
объёмный груз	measurement freight (вк)
объёмный груз	measurement goods
объёмный груз	measurement cargo
объёмный закон Генри	Henry volumetric law
объёмный корректирующий фактор	volume correction factor (MichaelBurov)
объёмный корректирующий фактор	VCF (MichaelBurov)
объёмный коэффициент	volumetric coefficient (отношение объёма тела к его длине в кубе)
объёмный КПД компрессора	volumetric efficiency
объёмный КПД компрессора	volume efficiency
объёмный модуль упругости	volume elasticity modulus
объёмный расход	volumetric rate of flow
объёмный расход	volumetric flow (жидкости, газа)
объёмный расход	volume velocity
объёмный расход	volume rate of flow
объёмный способ	volumetric method
объёмный электрический заряд	volume electric charge
относительная длина по объёмному водоизмещению	length-volume ratio
относительная длина по объёмному водоизмещению	length-displacement ratio
относительное объёмное водоизмещение по длине	fatness ratio
отношение длины к объёмному водоизмещению в степени 1/3	length-volume ratio
отношение длины к объёмному водоизмещению в степени 1/3	length-displacement ratio
отношение длины к ширине или корню кубическому из объёмного водоизмещения	fineness ratio (корабля)
отношение длины корабля к корню кубическому из объёмного водоизмещения	slenderness ratio
отношение объёмного водоизмещения к	fatness ratio (0,1 L)
отношение объёмного водоизмещения к объёму, образованному при повороте на 180 градусов погруженной части диаметральной плоскости корабля вокруг вертикальной оси, проходящей через центр тяжести	bowl ratio
отношение площади смоченной поверхности к объёмному водоизмещению корабля в степени 2 / 3	wetted-surface to volume-surface ratio
отношение площади смоченной поверхности к объёмному водоизмещению в степени 2 / 3	wetted-surface to volume-surface ration
поперечный объёмный коэффициент	transverse volumetric coefficient (в приближённых расчётах поперечного метацентрического радиуса)
продольный объёмный коэффициент	longitudinal volumetric coefficient (в приближённых расчётах продольного метацентрического радиуса)
расходомер объёмного типа	positive displacement flowmeter
система объёмного пожаротушения	fire-smothering system
система тушения пожара объёмным способом	fire-smothering system
скорость объёмного расширения	rate of volumetric change
скорость объёмного расширения	rate of dilatation
содержание в объёмных долях	cubical content
содержание в объёмных долях	cubic content
содержание в объёмных процентах	cubical content
содержание в объёмных процентах	cubic content
станция объёмного пожаротушения	CO2 room (S. Manyakin)
теоретическое объёмное водоизмещение корабля	moulded volume
теоретическое объёмное водоизмещение корабля	molded volume
трубопровод объёмной системы пожаротушения	smothering line (паровой или углекислотной)
трубопровод объёмной системы тушения пожара	smothering line
тушение пожара объёмным способом	smothering
устройство для тушения пожара объёмным способом	fire-smothering gear (паром или газом вк)
фреоновая система объёмного пожаротушения	freon flooding system
число Фруда по объёмному водоизмещению	volume-Froude number
число Фруда по объёмному водоизмещению	V-Froude number