Terms for subject Nanotechnology containing объектов

Russian	English
адресуемость наноразмерных объектов	nanoscaled objects addressability
акустическая поправка на массу объекта	acoustic mass correction
астрономические наблюдения высокоэнергетических объектов	high-energy astronomy observation
атмосферный объект	endoatmospheric object
атмосферный объект	ENDO object
БД по демаскирующим признакам объектов	signature database
БД по характерным признакам объектов	signature database
бездействующий объект	defunct object
белый объект	white object
биологический объект	bioobject
биологический объект	biological object
биохимический объект	biochemical object
ближняя зона объекта	short-range field
ближняя зона объекта	near field
видимый объект	viewed object
видовая информация дальних объектов	long-range imagery
влияние малозаметности объекта	low-signature effect
влияние сильной заметности объекта	high-signature effect
внеатмосферный объект	extra-atmospheric object
внеатмосферный объект	exoatmospheric object
внеатмосферный объект	EXO object
внеземной объект	extraterrestrial object
внеосевой объект голографирования	off-axis object
волновой фронт объекта	object wavefront
восстановление исходного объекта	reconstruction of original object (напр., по голограмме)
восстановленный объект	restored object
входной объект	input object (при распознавании образов)
высококонтрастный объект	high-contrast object
высокоорбитальный объект	high-orbit object
высокоскоростной объект	high-speed object
высотная система наблюдения малозаметных объектов	high-altitude low observation
голограмма двумерного объекта	2D object hologram
голограмма крупноразмерного объекта	large-scene hologram
голограмма неподвижного объекта	still hologram
голограмма освещённого спереди объекта	front-lighted hologram
голограмма плоского объекта	2D object hologram
голограмма, полученная при диффузном освещении объекта	diffused hologram
голограмма, полученная при диффузном освещении объекта	diffuse signal beam hologram
голограмма, полученная при недиффузном освещении объекта	nondiffuse hologram
голограмма, полученная при недиффузном освещении объекта	nondiffuse-beam hologram
голограмма, полученная при освещении объекта гигантским импульсом	giant-pulse hologram
голограмма, полученная при освещении объекта синим светом	blue hologram
голограмма, полученная при рассеянном освещении объекта	diffused hologram
голограмма, полученная при рассеянном освещении объекта	diffuse signal beam hologram
голограмма пространственного объекта	three-dimensional object hologram
голограмма пространственного объекта	3D object hologram
голограмма точечного объекта	point-object hologram
голограмма точечного объекта	point hologram
голограмма трёхмерного объекта	three-dimensional object hologram
голограмма трёхмерного объекта	3D object hologram
голографирование движущихся объектов	moving target holography
голографирование движущихся объектов	action holography
голографирование нестационарных объектов	action holography
голографирование удалённых объектов	long-range holography
голографируемый объект	holographic object
группировка объектов	swarm
дальний объект	distant object
дальняя зона объекта	far field
дальняя зона объекта	long-range field
двоякопреломляющий объект	birefringent object
двумерный объект	two-dimensional object
двумерный объект	2D object
действующий объект	working object
демаскирующие признаки объектов	signatures (Alex_Odeychuk)
деформированный объект	distorted object
диагностика биологических объектов	biological objects diagnostics
диффузно освещённый объект	diffusely-illuminated object
диффузно отражающий объект	diffusely-reflecting object
диффузный объект	diffusive object
достижимая степень защищённости объекта	foreseeable hardening level
замаскированный объект	obscured object
запускаемое вне зоны поражения объектовой ПВО	conventional standoff weapon
зарегистрированный на восстановленный голограммой объект	hologram object
зарегистрированный на голограмме объект	hologram object
захватывать объект рабочим органом ДМ	capture by the manipulator arm
захватывать объект рабочим рукой ДМ	capture by the manipulator arm
зеркально отражающий объект	specularly reflecting object
зеркально отражающий объект	specular reflecting object
идеально проводящий объект	perfectly conducting object
идентификация биологических объектов	biological objects identification
излучение, преобразованное объектом	object-modified radiation
изображаемый объект	pictorial object
изображаемый объект	imaged object
изображение объекта в некогерентном свете	incoherent object
искажённый объект	distorted object
испытание на натурном объекте	full-size experiment
каталог малозаметных демаскирующих признаков объекта	stealth characters catalogue
каталог малозаметных демаскирующих признаков объекта	stealth characters catalog
квантовый объект	quantum object
классификация обнаруженных объектов	detected objects classification
классифицированный объект	classified object
когерентно освещённый объект	coherently illuminated object
когерентно подсвеченный объект	coherently illuminated object
когерентность наноразмерных объектов	nanoscaled objects coherency
конечный объект	finite object
коррелированный объект	correlated object
краска для обеспечения малозаметности объекта	stealthy paint
краска для обеспечения низкого уровня демаскирующих признаков объекта	stealthy paint
линейный объект	one-dimensional object
линейный объект	1D object
макроскопический объект	macroscopic object
малозаметные демаскирующие признаки объекта	low-observable data
малозаметный объект	stealthy object
малозаметный объект	stealth object
малоразмерный объект	basketball-sized object
мерцающий объект	scintillating object
метод борьбы с малозаметными объектами	anti-stealth method
микроскопический объект	microscopic object
микроскопия биологических объектов	biomicroscopy
микроскопия биологических объектов	biological microscopy
микроэлектромеханика электроуправляемых объектов	electrically-controllable microelectromechanics
минимальная плотность потока для обнаружения объекта	minimum acquisition flux density
многоцветный объект	multicolor object
надводный объект	surface object
нанобиохимический объект	nanobiochemical object
нанометрический объект	nanoscale object
нанометрический объект	nanometer object
наноразмерный объект	nanoscale object
наноразмерный объект	nanoscale entity
наноразмерный объект	nanoobject
наноразмерный объект	nanometer object
нанотехнологический объект	nanotechnological object (academia.edu Alex_Odeychuk)
наука о наноразмерных объектах	nanoscience
небиологический объект	nonbiological object
недиффузный объект	nondiffusive object
нейроструктура биосовместимого объекта	biocompatible object neurostructure
неклассифицированный объект	unclassified object
неклассифицированный объект	nonclassified object
некогерентно освещённый объект	non-coherently-illuminated object
некогерентно подсвеченный объект	non-coherently-illuminated object
некогерентно подсвеченный объект	non-coherently-illuminated
неопознанный летающий объект НЛО	unidentified flying object
непрозрачный объект	opaque object
нерассеивающий объект	nonscattering object
нерассеивающий объект	nondiffusive object
низкоорбитальный объект	low-orbit object
нульмерный объект	zero-dimensional object
нульмерный объект	0D object
обнаружение биологических объектов	biological objects detection
обнаружение по отличительным признакам объекта	features detection
обнаружение по характерным признакам объекта	features detection
обнаруженный объект	located object
обнаруживаемое количество объектов	detectable amount
объект, движущийся со сверхсветовой скоростью	supraluminal object
объект, движущийся со сверхсветовой скоростью	superluminal object
объект, защищённый атмосферой	atmosphere shielded object
объект-источник ИК излучения	IR radiating object
объект-источник теплового излучения	IR radiating object
объект, освещённый сзади	back-lighted object
объект, освещённый сзади	back-illuminated object
объект, подсвеченный СВЧ излучением	microwave-illuminated object
объект, подсвеченный сзади	back-lighted object
объект, подсвеченный сзади	back-illuminated object
объект, представленный в цифровой форме	numerically specified object
объект, представленный в цифровой форме	numerically described object
объект, прикрываемый аэрозолем	aerosol-protected object
объект с большой интенсивностью излучения	strong object
объект с большой интенсивностью излучения	high-intensity object
объект с большой интенсивностью излучения	bright object
объект с ИК излучением	IR radiating object
объект с малозаметными демаскирующими признаками	stealthy object
объект с малозаметными демаскирующими признаками	stealth object
объект с малым коэффициентом отражения	low-reflection object
объект с небольшой интенсивностью излучения	low-intensity object
объект с небольшой интенсивностью излучения	faint object
объект, синтезированный на ЭВМ	computer-generated object
объект см.тж. object	installation
одномерный объект	one-dimensional object
одномерный объект	1D object
определение демаскирующих признаков объекта	signatures determination
отличительные признаки воспроизводимого изображения объекта	imaging signature data
отличительные признаки объекта	signature data
относящийся к границе объекта	surficial
паразитное голографическое изображение объекта	ghost hologram
плоский объект	two-dimensional object
плоский объект	plane object
плоский объект	2D object
повышение демаскирующих признаков объекта	augmentation
повышение заметности объекта	augmentation
подводный объект	underwater object
покрытие, обеспечивающее малозаметность объекта	stealthy coating
покрытие, обеспечивающее низкий уровень демаскирующих признаков объекта	stealthy coating
полупрозрачный объект	semitransparent object
пониженная различимость объектов	reduced visibility
попадание объекта в поле прямой видимости	LOS acquisition
попадание объекта в поле прямой видимости	line-of-sight acquisition
последовательность функционирования объекта	operations sequence
прикрытый объект	obscured object
прозрачный объект	transparent object
пространственный объект	three-dimensional object
пространственный объект	3D object
радиолокационный объект	radar object
разведывательная панорамная аэрофотосъёмка дальних объектов	long-range aerial panoramic imagery
распознавание неопознанных объектов	unidentified object discrimination
рассеивающий объект	diffusive object
рассеивающий объект	diffuse object
расчётная сетка вокруг объекта исследования	grid around an object
режим отображения тепловой картины с индикацией горячих объектов чёрным цветом и холодных объектов белым цветом	black-hot mode
реконструированный объект	restored object
рельсовая электромагнитная пушка для выведения объектов в космос	earth-to-space electromagnetic railgun
РЛС обнаружения объектов в приповерхностном слое земли	ground-piercing radar
самовосстанавливающийся объект	self-repairing object
саморемонтирующийся объект	self-repairing object
самосветящийся объект	self-illuminating object
сбор данных по демаскирующим признакам объектов	signatures collection
сбор данных по малозаметным демаскирующим признакам объектов	stealth characters collection
светочувствительный объект	photosensitive object
селекция объектов по внешнему облику	discrimination on the basis of object shape
селекция объектов по форме	discrimination on the basis of object shape
селекция объектов по ЭПР	RCS discrimination
селекция объектов по ЭПР	radar cross-section discrimination
сильнозаметные демаскирующие признаки объекта	high-observable data
синтез биологических объектов	bioobjects synthesis
скорость пролёта объекта	flyby velocity
скорость сопровождения объекта	tracking speed
слабоконтрастный объект	low-contrast object
слабый объект	low-intensity object
смещённый объект	displaced object
спектр излучения объекта	object spectrum
спутник для регистрации спектральных характеристик космических объектов в УФ области спектра	UV explorer
спутник для регистрации спектральных характеристик космических объектов в УФ области спектра	ultraviolet explorer
сравнение объектов	scene matching
средняя зона объекта	middle field
степень защищённости объекта	hardening level
сцена объекта	object scene
телескоп для получения изображений околозвёздных объектов	circumstellar imaging telescope
томография больших объектов	large-object tomography
томография наноразмерных объектов	nanoscale tomography
точечный объект	basketball-sized object
точечный объект	zero-dimensional object
точечный объект	point-like object
точечный объект	point-type object
точечный объект	0D object
увеличение видимости объекта	object enhancement
угловая скорость перемещения линии визирования объекта	LOS rate
угловая скорость перемещения линии визирования объекта	line-of-sight rate
углы пространственной ориентации объекта	body attitude angles
управление положением объекта	positioning
условия визуализации динамических объектов	dynamic object rendering environment
фазомодулирующий объект	phase-modulating object
фазопространственный объект	phase-shaping object
факел, увеличивающий демаскирующие признаки объекта	signature-enhanced flame
фоточувствительный объект	photosensitive object
фронт волны с информацией об объекте	object-bearing wavefront
фронтально освещённый объект	forward-illuminated object
фронтально освещённый объект	forward-lighted
фронтально освещённый объект	forward-lighted object
фронтально освещённый объект	front-illuminated
фронтально освещённый объект	front-illuminated object
фронтально освещённый объект	front-lighted
фронтально освещённый объект	front-lighted object
фронтально освещённый объект	directly-illuminated object
фронтально освещённый объект	forward-illuminated
фронтально освещённый объект	directly-illuminated
фронтально подсвеченный объект	front-lighted object
фронтально подсвеченный объект	forward-illuminated object
фронтально подсвеченный объект	forward-lighted object
фронтально подсвеченный объект	front-illuminated object
фронтально подсвеченный объект	directly-illuminated object
характеристики натурного объекта	full-scale characteristics
характеристики объекта	performance data
характерные признаки воспроизводимого изображения объекта	imaging signature data
характерные признаки объекта	signature data
хиральный объект	chiral object
частица-объект	victim particle (какого-либо действия в отличие от частицы, оказывающей действие)
яркий объект	strong object
яркий объект	high-intensity object
яркий объект	bright object