Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
объезженный
|
all forms
Subject
Russian
English
Makarov.
его лошадку не так-то легко было
объездить
his horse didn't tame that easily
gen.
его лошадку не так-то легко было
объездить
his horse didn't tame that easily
Makarov.
мало
объезженная
fresh
(о лошади)
Makarov.
объездив
весь город, я в конце концов нашёл те ботинки, которые искал
scouting
a
round all over the town, I at last found the boots that I was looking for
inf.
объездивший
мир
well-travelled
(
Anglophile
)
gen.
объездил
весь мир
I've traveled each and every highway
(
amalgama-lab.com
MichaelBurov
)
gen.
объездил
мир
I've travelled each and every highway
(
amalgama-lab.com
MichaelBurov
)
gen.
объездить
что-либо
вдоль и поперёк
travel the length and breadth of
(an area
denghu
)
gen.
объездить
весь город в поисках
beat the town for
(кого-либо)
gen.
объездить
весь свет
range the whole world
gen.
объездить
весь свет
take a range all over the world
gen.
объездить
всю страну
tour the country
(the colonies, Europe, etc.)
gen.
объездить
с гастролями весь мир
tour the world
Makarov.
объездить
с гастролями много городов
tour many cities
trav.
объездить
страну
tour the country
(
Andrey Truhachev
)
media.
объездить
страну вдоль и поперёк
crisscross a country
(
bigmaxus
)
Makarov.
объездить
страну вдоль и поперёк
criss-cross a country
gen.
объездить
страну вдоль и поперёк
travel the country from top to bottom
Makarov.
объездить
страну вдоль и попёрек
to crisscross a country
gen.
объездить
страну от края до края
travel a country from end to end
gen.
объездить
страну с театральной труппой
tour the country with a theatrical company
(the provinces with a film operator, etc., и т.д.)
gen.
он
объездил
всю Азию
he has knocked about all over Asia
gen.
он
объездил
всю страну
he made a tour of the whole country
gen.
он
объездил
с концертами всю страну
he has performed all over the country
gen.
он объят жаждой познания и любовью к приключениям, которые так необходимы для путешественника, решившего
объездить
весь мир
he teems with curiosity and a spirit adventurous enough to explore the world
Get short URL