Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing объездной | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
construct.временная объездная дорогаdiversion
mil., arm.veh.движущийся по объездной дорогеbypassing
econ.использование объездных путейcircling (автомобилями: As a result of less circling, pilot areas saw a 30 percent decrease in vehicle miles traveled from 8,134 miles per day in 2011 to 5,721 miles per day by 2013. A.Rezvov)
Makarov.население города разошлось во мнениях относительно планов строительства объездных дорогthe town is split over the plans for a bypass
gen.обходная, объездная дорогаrelief road (проложенная в объезд населённого пункта)
construct.объездная автомагистральbelt highway
road.wrk.объездная автомобильная дорогаbelt highway
Gruzovikобъездная дорогаroundabout way
brit.объездная дорогаorbital road (Anglophile)
Makarov.объездная дорогаroad diversion
mil., tech.объездная дорогаroad circuit
tech.объездная дорогаbypass highway
tech.объездная дорогаdiversion
auto.объездная дорогаlateral road
auto.объездная дорогаbyway
road.wrk.объездная дорогаbyway (a little traveled side road: I prefer to take byways to town. — Я предпочитаю ездить в город по объездным дорогам.)
auto.объездная дорогаbelt route (вокруг города: Convoys will be routed around urban, residential, and commercial areas whenever possible. Use of available belt routes is encouraged 4uzhoj)
sociol.объездная дорогаby-pass highway
transp.объездная дорогаby-road
transp.объездная дорогаside-road
sociol.объездная дорогаrelief road
sociol.объездная дорогаby-pass road
sociol.объездная дорогаbypass
auto.объездная дорогаbyroad
auto., amer.объездная дорогаby-way
auto.объездная дорогаloop road
construct.объездная дорогаdetour
construct.объездная дорогаbelt highway
tech.объездная дорогаdiversion route
tech.объездная дорогаdetour road
tech.объездная дорогаbypass road
mil., tech.объездная дорогаdiversionary road
gen.объездная дорогаring road (=кольцевая 4uzhoj)
transp.объездная дорога, которой пользуются водители в часы пикrat runs (mire)
transp.объездная трассаby-pass road
construct.объездная улицаbypass street
construct.объездная улицаdetour
transp.объездная шоссейная дорогаbypass highway
mil., tech.объездной маршрутalternative route
auto.объездной маршрутdetour route (в навиг. сист. translator911)
auto.объездной маршрутbypass route
mil., tech.объездной маршрутloop route
mil.объездной мостshoo fly bridge
mil.объездной мостdetour bridge
tech.объездной путьby-pass route
mil.объездной путьdetour
mil., tech.объездной путьloop route
mil., tech.объездной путьpassing loop
mil., tech.объездной путьpassing track
mil., tech.объездной путьshoo fly track
busin.объездной путьrelief road
auto., amer.объездной путьbelt line
auto.объездной путьby-way
road.wrk.объездной путьby-pass
road.wrk.объездной путьbypassing-way
road.wrk.объездной путьalternative routing
forestr.объездной путьloop line
fire.объездной путьbypass by-road
logist.объездной путьbypass highway
transp.объездной путьbelt-line highway
logist.объездной путьbypass route
logist.объездной путьdetour road
forestr.объездной путьturnout
mining.объездной путьshoo fly (США)
railw.объездной путьalternative route
construct.объездной путьdiverted route
busin.объездной путьbypass road
tech.объездной путьbypass
tech.объездной путьby-road
mil.объездной путьroundabout route
gen.объездной путьside road
mil.объездной путьindirect route
gen.объездной путьbyroad
auto.объездные путиalternative routing
traf.объездные пути, отклоняющиеся от основного представленного маршрутаdetours from the route submitted (Yeldar Azanbayev)
mil., tech.объездными путямиvia detours
construct.организация объездных маршрутовimplementation of diverted routes (translator911)
road.wrk.указатель объездного маршрутаalternative route sign

Get short URL