Terms containing объединённый профсоюз

Subject	Russian	English
Makarov.	для того, чтобы убедить правительство изменить политику, свои силы объединят все профсоюзы страны	the combined efforts of all the trade unions will be brought to bear on the government to persuade it to change its mind
fishery	Объединенный профсоюз работников сферы услуг	VERDI (Coquelicot)
unions.	объединиться в профсоюз	have unionized (New York Times Alex_Odeychuk)
EBRD	объединённые в профсоюз работники	unionised workers (raf)
econ.	объединённый профсоюз	amalgamated union
gen.	объединённый профсоюз	amalgamated trade union
econ.	Объединённый профсоюз машиностроителей	Amalgamated Union of Engineering
Gruzovik, econ.	Объединённый профсоюз машиностроителей Великобритания	AEU (Amalgamated Engineering Union)
abbr.	Объединённый профсоюз машиностроителей	AUEW, Amalgamated Union of Engineering Workers (Великобритания Voledemar)
gen.	Объединённый профсоюз машиностроителей	Amalgamated Union of Engineering Workers (Великобритания)
gen.	Объединённый профсоюз машиностроителей	Amalgamated Engineering Union (Великобритания)
gen.	Объединённый профсоюз машиностроителей и литейщиков	Amalgamated Union of Engineering and Foundry Workers (Великобритания)
gen.	Объединённый профсоюз машиностроителей и электриков	Amalgamated Engineering and Electrical Union (AEEU Johnny Bravo)
astronaut.	объединённый профсоюз рабочих автомобильной и авиационно-космической промышленности	united auto and aerospace workers
gen.	Объединённый профсоюз рабочих швейной и текстильной промышленности	Amalgamated Clothing and Textile Workers Union (США)
austral.	Объединённый профсоюз стригальщиков Австралии	Amalgamated Shearers' Union of Australia (создан в 1886 У. Г. Спенсером (W. G. Spencer), кот. опирался на традиции солидарности рабочих; провал в 1890 общей забастовки членов профсоюза и портовиков вызвал осознание необходимости организованной политической борьбы трудящихся, что привело к созданию Австралийской лейбористской партии, Australian Labor Party)
abbr.	Объединённый профсоюз строительных рабочих	AUBTW, Amalgamated Union of Building Trade Workers (Voledemar)
gen.	Объединённый профсоюз строительных рабочих	Amalgamated Union of Building Trade Workers
unions.	Объединённый профсоюз сферы услуг	ver.di (от нем. Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ivoninsky)
textile	рабочие-текстильщики, объединённые в профсоюз	amalgamated textile workers
Makarov.	служащие объединились для создания профсоюза	the employees organized in an effort to form a union
Makarov.	служащие объединились для создания профсоюза	employees organized in an effort to form a union
Makarov.	этим рабочим следует объединиться в профсоюз	workers ought to organize
Makarov.	этим рабочим следует объединиться в профсоюз	the workers ought to organize