Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Korean
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Literature
containing
общих
|
all forms
Russian
English
общая
идейная направленность сочинения
grand narrative
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
общая
направленность работы
grand narrative
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
общая
структура изложения материала
overall structure
(
Alex_Odeychuk
)
"
Общая
теория занятости, процента и денег"
The General Theory of Employment, Interest and Money
(1936, Джон Мейнард Кейнс)
работы
общего
характера
literature of the general character
(при описании литературы или трудов
elnkorch
)
разбивающий
общие
представления
mold-breaking
(a mold-breaking novel
Vladlena Salita
)
"Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и всё вам расскажу... оставьте мне только кусочек баранины. Я смертельно хочу мяса...".— "Не пополняет ли наш
общий
друг свои скромные доходы нищенством?.. Или с ним случилось то же самое, что с Навуходоносором?"
I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things... Save me some of that mutton. I'm starving for a bit of meat.' ... 'Does our friend eke out his modest income with a crossing? or has he his Nebuchadnezzar's phases?' he inquired.
(H.G. Wells, Пер. К. Морозовой)
Get short URL