Terms for subject Sociology containing общими

Russian	English
группа людей, объединённая общим признаком или набором таковых	seriality (признаками могут служить этническое происхождение, идеологические и религиозные воззрения, профессия и род занятий, место проживания и т.д. Баян)
минимальная общая площадь	minimum floor area
общая инвалидность	general invalidity
общая пенсия	overall pension
общая площадь всех жилых этажей	residential floor area
общая площадь всех зданий	overall area
общая площадь всех этажей	total floor area
общая площадь всех этажей	gross floor area
общая площадь всех этажей	floor area
общая площадь всех этажей торговых помещений	shopping floor area
общая площадь квартиры	useful floor area
общая площадь квартиры	total useful floor area
общая площадь квартиры	net floor area
общая площадь этажа	floor area of one storey
общая площадь этажей в кв.м	floor square meter
общее вознаграждение за труд	total remuneration (включающее прямые и косвенные выплаты)
общее изложение функций с указанием необходимой квалификации	job description
общее количество семей	number of households
общие концепции	grand narratives (academic.ru A.Rezvov)
общие требования по качеству	code of practice
общий объём	gross cube
общий фонд зданий	housing stock
общий фонд зданий	building stock
сократить процентную долю бедных в общем населении	reduce the poverty rate (New York Times Alex_Odeychuk)
сократить удельный вес бедных в общем населении	reduce the poverty rate (New York Times Alex_Odeychuk)
услуги общего пользования	public services (Кунделев)