DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общий срок | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.взыскание с общей стоимости товара, не представленного в срокrecovery from the total cost of delayed goods
account.общая гарантия по всем долгам должника без ограничения срокаcontinuing guarantee
econ.общая гарантия без определённого срокаcontinuing guarantee
econ.общая гарантия по всем долгам должника без определённого срокаcontinuing guarantee
mining.общая добыча нефти за весь срок службы скважиныultimate production
mining.общая добыча нефти за определённый весь срок службы скважиныultimate production
mining.общая добыча нефти за определённый период срок службы скважиныultimate production
mil.общий предварительный срок действительной военной службыprior active service
econ.общий средний срок погашения займовoverall average maturity of loans
lawобщий срокaggregate term
SAP.tech.общий срокpublic appointment
busin.общий срокtotal period (dimock)
gen.общий срокtotal time limit (In the official ATI study guides, the number of scored questions and the total time limit for each test section are mentioned as follows: Reading – 42 scored ... The total time limit for constructing the initial solution determines the time limits for each layer of the search tree; for a given layer, we simply allocate the fraction ... The total time limit for the section is 15 minutes . I am not sure about the total time limit for completing graduation under R.D.V.V. In Limited Time Frame Mode, players must be informed beforehand of the total time limit for the game, and also of the time limit for each of their ... Alexander Demidov)
mil.общий срок действительной военной службыtotal military obligation
mil.общий срок действительной военной службыactive service credit
mil.общий срок действительной службыactive service credit
mil.общий срок действительной военной службы к определённому моментуbasic active service to date
mil.общий срок действительной службы к определённому моментыbasic active service to date
lawобщий срок исковой давностиgeneral period of limitations
lawобщий срок лишения свободыtotal time of imprisonment (Alex_Odeychuk)
lawобщий срок наказанияaggregate of sentences (по нескольким приговорам)
gen.общий срок предоставления кредитовtotal loan term (The total amount of interest charged will vary based on loan amount and total loan term. | The total loan term is for 25 to 30 years. | That will extend your total loan term to 40 years. | of 5 or 10 years and a total loan term of up to 30 years. Alexander Demidov)
lawобщий срок просрочкиtotal period of delay (sankozh)
econ.общий срок работыoccupational life
automat.общий срок службыtotal running time
railw.общий срок службыtotal life
busin.общий срок службыservice life
busin.общий срок службы лицаoccupational life
mil.общий срок службы на данный моментprior service
lawобщий срок тюремного заключенияaggregate term of imprisonment (при совокупности преступлений или наказаний)
mil.служба, засчитываемая в общий срок выслугиcreditable service
econ.срок работы человека общийtotal length of service
econ.срок работы человека общийoccupational lifetime