Terms for subject Economy containing общий объём

Russian	English
общий объём	overall volume
общий объём выбывших	total of departures
общий объём денежных средств	the pool of funds (A.Rezvov)
общий объём дохода на протяжении жизни	lifetime earnings
общий объём заключённых контрактов	total awards (на поставки продукции и услуги)
общий объём заключённых контрактов	bidding volume
общий объём имеющихся заказов	bookings
общий объём имеющихся у фирмы заказов	bookings
общий объём иммиграции	total of arrivals
общий объём импорта	total import (Азери)
общий объём капиталовложений направленный в основной капитал	total investment directed to fixed basic capital (Азери)
общий объём миграции	turnover
общий объём налогов	total of taxes
общий объём основных средств	total stock of fixed assets
общий объём отгрузок и оказанных услуг в денежном выражении	value of shipments and receipts
общий объём поступлений	total value of receipts
общий объём предложения	total supply (Азери)
общий объём предложения	overall supplies (товара на рынке)
общий объём прибывших	total of arrivals
общий объём продаж через автоматы	total vending sales (В. Бузаков)
общий объём продукции, произведённой в данной стране	national output
общий объём произведённой продукции	total production
общий объём производства	total make
общий объём промышленного производства	aggregate industrial output
общий объём промышленности	total industry volume
общий объём реализации	total sales revenue (Alex_Odeychuk)
общий объём спроса на товары и услуги на данном рынке	aggregate demand
общий объём торговли	overall volume of trade (A.Rezvov)
общий объём торговли акциями	total share trade
общий объём фондов	total assets
общий объём целевого рынка	total addressable market (MED; Встречающийся вариант перевода "общий целевой рынок", imho, точнее. YelenaPestereva)
общий объём эмиграции	total of departures
поддающийся расчёту общий объём спроса	calculable market