 |
| Russian | English |
| доля рабочей силы в общей численности данной половозрастной группы | participation rate |
| общее число человеко-лет, прожитых данной совокупностью | total after lifetime (от определённого возраста до предельного возраста включительно) |
| общие данные | overall figures |
| общий объём продукции, произведённой в данной стране | national output |
| общий объём спроса на товары и услуги на данном рынке | aggregate demand |
| правило, запрещающее публикацию статистических общих данных | D. (census disclosure rule; запрет с целью охраны коммерческой тайны компании) |