Terms containing общественный труд

Subject	Russian	English
econ.	затраты общественно необходимого труда, связанные с открытием месторождения	below-ground value (of a field, reserves)
econ.	изменение общественно допустимых различий оплаты труда	changing norms about acceptable pay gaps (A.Rezvov)
econ.	непосредственно общественная форма труда	unmediate social form of labor
econ.	непосредственно общественная форма труда	immediate social form of labor
econ.	общественная производительность труда	social productivity of labor
oil	общественно необходимые затраты труда	socially necessary labor time
econ.	общественно необходимый труд	socially necessary work
econ.	общественно необходимый труд	socially-necessary Labor
account.	общественно необходимый труд	socially-necessary labour
busin.	общественно необходимый труд	socially necessary labor
Gruzovik, econ.	общественно полезный труд	socially useful labor
econ.	общественно полезный труд	socially useful work
geogr.	общественное разделение труда	division of labour
econ.	общественное разделение труда	social division of labor
gen.	общественное разделение труда	social division of labour
gen.	общественно-полезный труд	SUPW (elsid)
law	общественно-полезный труд	socially useful labour
gen.	общественно-полезный труд	Community involvement (All students must complete 40 hours of community involvement to graduate with the Ontario Secondary School Diploma DreamTranslator)
school.sl.	общественно-полезный труд	community service (All high school students are required to complete 40 hours of community service as a graduation requirement. DreamTranslator)
gen.	общественно-полезный труд	community work (Mark Vaintroub)
agric.	общественно-полезный труд	labour useful for community
gen.	общественно-полезный труд	socially useful labor
unions.	общественный инспектор по охране труда	public railway safety inspector (Кунделев)
law	общественный инспектор по охране труда	social inspector for labour protection
econ.	общественный труд	social Labor
agric.	общественный труд	common labour
busin.	общественный труд	social work
gen.	общественный труд	social labour
Makarov., inf.	он всегда думал, что я тунеядец, уклоняющийся от общественно-полезного труда	he always thought that I was a tramp trying to duck work
econ.	совокупный общественный труд	aggregate labor of society
account.	совокупный общественный труд	aggregate labour of society
account.	совокупный общественный труд	collective labour of society
econ.	совокупный общественный труд	collective Labor of society
gen.	труд на общественных началах	voluntary labour (grafleonov)
gen.	труд на общественных началах	voluntary labor (grafleonov)
dipl.	уклонение от общественно полезного труда	evasion of socially useful work
sociol.	церковный центр общественно-полезного труда	centre for social work of church