Terms containing общественная тенденция

Subject	Russian	English
dipl.	изучение результатов голосования на выборах, опросов общественного мнения и т. п. и определение намечающихся тенденций	psephology
gen.	изучение результатов голосования, опросов общественного мнения и т. п. и определение намечающихся тенденций, сдвигов	psephology (на выборах)
adv.	общественная тенденция	social trend
Makarov.	тенденции в общественном мнении	the winds of popular opinion
environ.	тенденция в общественном мнении	trend of opinion (The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people; Общее движение, смещение или направление изменения в коллективной точке зрения, разделяемой значительным количеством людей)
Makarov.	тенденция общественного мнения	the set of public feeling
mil.	тенденция общественного мнения	tendency of public opinion
Makarov.	тенденция общественного мнения	the set of public opinion
Makarov.	тенденция общественного мнения	set of public opinion
Makarov.	тенденция общественного мнения	set of public feeling
adv.	тенденция общественного развития	social trend
polit.	экономические, политические и демографические тенденции вызовут общественно-политический кризис	economic, financial and demographic trends will provoke a political and social crisis (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Makarov.	это мешает развитию здоровых общественных тенденций и убивает их	it overgrows healthy social tendencies and kills them