Terms containing общеобязательный

Subject	Russian	English
sec.sys.	вводить общеобязательное удостоверение личности	introduce a mandatory identification card (CNN Alex_Odeychuk)
law	возобновить общеобязательную военную службу	reintroduce compulsory military service (военную службу по призыву; CNN Alex_Odeychuk)
ed.	Государственный общеобязательный стандарт образования	State Compulsory Educational Standard (of the Republic of Kazakhstan Guca)
ed.	Государственный общеобязательный стандарт образования Республики Казахстан	SCES RK (Johnny Bravo)
ed.	Государственный общеобязательный стандарт образования Республики Казахстан	State Compulsory Educational Standard of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo)
law	единый взнос на общеобязательное государственное социальное страхование	Unified Contribution for Compulsory State Social Insurance (ILO (UA law): clck.ru Liliia)
gen.	единый взнос на общеобязательное государственное социальное страхование	Unified Social Tax (EY sankozh)
polit.	общеобязательная военная служба	compulsory military service (CNN Alex_Odeychuk)
mil.	общеобязательная военная служба	obligatory military service (New York Times Alex_Odeychuk)
law	общеобязательная норма права	rule of general effect
mil.	проходить трёхлетнюю общеобязательную военную службу	perform three years of obligatory military service (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.	срок общеобязательной военной службы	compulsory conscription period (по призыву Alex_Odeychuk)
gen.	фонд общеобязательного государственного социального страхования на случай безработицы	Unemployment Trust Fund (4uzhoj)
gen.	фонд общеобязательного государственного социального страхования на случай безработицы	unemployment fund (Украина 4uzhoj)