Terms containing общее отражение

Subject	Russian	English
geol.	блеск с общим отражением от поверхности, но без изображения	glistening
polym.	затухающее общее отражение	attenuated total reflectance (правильный перевод: нарушенное полное внутреннее отражение (НПВО) PicaPica)
media.	луч в оптоволоконном волноводе, для которого по законам геометрической оптики предсказывается общее внутреннее отражение на границе «сердечник-оболочка»	tunneling ray
media.	луч в оптоволоконном волноводе, для которого по законам геометрической оптики предсказывается общее внутреннее отражение на границе «сердечник-оболочка»	leaky ray
media.	максимальный угол между продольной осью оптического волокна и направлением падающего светового луча у конечной поверхности волокна, при котором общее отражение на участке «сердечник-волокно» происходит внутри волокна	maximum acceptance angle
oil	общая точка отражения	CRP (common reflection point)
seism.	общая точка отражения	common reflection point
tech.	общая точка отражения обменных волн	common conversion point
gen.	общее отражение	total reflection
busin.	общие принципы отражения хозяйственных операций в учёте	accounting policy
media.	оптическое волокно с воздушным зазором между сердечником и оболочкой, что позволяет получить показатель преломления меньше, чем у сердечника, и обеспечить общее внутреннее отражение световых волн в сердечнике	air-supported optical fiber
media.	слой из непрозрачного поглощающего покрытия, размещаемый поверх оболочки оптического кабеля для увеличения общего внутреннего отражения и поглощения рассеянных световых лучей, которые могут проникать через оболочку	extramural cladding
geophys.	сортировка по общей точке отражения	common reflection point gathering
geophys.	суммирование по общей точке отражения	common reflection point stacking