Terms containing общая продолжительность

Subject	Russian	English
media.	видеомонтаж, при котором вставки и удаления элементов не должны изменять общую продолжительность фильма	rolling edit
progr.	общая календарная продолжительность	total schedule time (ssn)
electr.eng.	общая продолжительность	total duration (ssn)
math.	общая продолжительность	the total time
gen.	общая продолжительность	overall duration (capricolya)
gen.	общая продолжительность	running length (Some will prefer the originally shot 4x3 film as it was originally intended. Running Length: 80 minutes Lily Snape)
tech.	общая продолжительность брожения	total fermentation time
tech.	общая продолжительность брожения	total fermentation
pulp.n.paper	общая продолжительность варки	total cooking time
astronaut.	общая продолжительность вывода КА на орбиту	total mission duration
weld.	общая продолжительность дуговой сварки за вычетом чистого времени работы дуги	arc off-time (Johnny Bravo)
oil	общая продолжительность испытаний	TTT (total time on test)
oil	общая продолжительность испытаний	total time on test
tech.	общая продолжительность коксования	gross coking time
tech.	общая продолжительность коксования	gross-coking time
nucl.phys., OHS	общая продолжительность облучения за неделю	total time of exposure per week
Makarov.	общая продолжительность общая продолжительность брожения	total fermentation
met.	общая продолжительность плавления	overall melting time
astronaut.	общая продолжительность полёта	total mission duration
aerohydr.	общая продолжительность полёта	total flight time
mil., avia.	общая продолжительность полёта по маршруту	total time enroute
progr.	общая продолжительность проекта	total project duration (ssn)
O&G, sakh.	общая продолжительность работ	overall work duration (pipa1984)
gen.	общая продолжительность работы от одной зарядки	overall endurance (заправки qwarty)
oil	общая продолжительность ремонта	general repair time
econ.	общая продолжительность ремонта	total technician time
avia., med.	общая продолжительность сна	total sleep time
oil	общая продолжительность технического обслуживания	total technician time
oil	общая продолжительность технического обслуживания	total maintenance time
econ.	общая продолжительность технического обслуживания или ремонта	total technician time
econ.	общая продолжительность технического ремонта	total technician time
polym.	общая продолжительность цикла	overall cycle time (при формовании)
construct.	общая продолжительность цикла бетонирования	total duration of pour
media.	общая продолжительность экспонирования	total exposure time
gen.	общей продолжительностью	with a total running time of (AD Alexander Demidov)
media.	отдельно адресуемая секция звукового компакт-диска, её минимальная продолжительность 4 с. и максимальная — 72 мин., один звуковой компакт-диск может содержать от 1 до 99 аудиодорожек, но общая продолжительность воспроизведения не может превышать 72 мин	audio track