Terms for subject Technology containing обслуживание связи

Russian	English
время простоя в связи с проведением технического обслуживания	maintenance downtime (4uzhoj)
вспомогательное электронное устройство для поддержания голосовой связи при обслуживании	voice interactive maintenance aiding device
главный техник по обслуживанию средств связи	chief communications technician, maintenance
группа обслуживания связи	Signal Service Group
заявка на обслуживание дальней связью	telecommunications service request
мастер-техник по обслуживанию средств связи	master chief communications technician, maintenance (CTMCM)
начальник технического обслуживания имущества связи	combined operations signal maintenance officer
обеспечивать в зоне обслуживания электромагнитную совместимость систем связи	provide electromagnetic compatibility of communication systems within service area
обслуживание без прерывания связи	interruption-free service
обслуживание цифровыми телефонными каналами связи	data phone digital service
подразделение обслуживания систем связи ВМФ	naval communications systems support activity
специалист по обслуживанию центра связи	ctr sp communications center specialist
специалист по прокладке и обслуживанию линий полевой связи	field communications crewman (fld comm crm)
станция технического обслуживания имущества связи	combined operations signal maintenance depot
старший главный техник по обслуживанию средств связи	senior chief communications technician, maintenance (CTMCS)
техник по обслуживанию средств связи	communications technician, maintenance