DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обследующий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.визуально обследоватьpreview
gen.внимательно обследоватьinspect (MichaelBurov)
gen.комиссия обследовала нашу школуthe committee surveyed our school
gen.Криминалист, обследующий место преступленияSOC officer (Scene of Crime Officer КГА)
Makarov.обследовать больницуinspect a hospital
nautic.обследовать дно драгойcreep
hydrol.обследовать дно кошкойcreep
nautic.обследовать дно кошкойcreep test
ocean.обследовать дно траломdrag
ocean.обследовать дно траломsweep
Makarov.обследовать дно траломcreep
fin.повторно обследовать лицо, не опрошенное при первом посещении счётчикаfollow
econ.обследовать лицо, не опрошенное при первом посещении счётчикаfollow
policeобследовать место преступленияprocess a crime scene (Val_Ships)
nautic.обследовать мореsweep the sea
product.обследовать объектinspect out site (Yeldar Azanbayev)
O&Gобследовать печатьюobtain impression
oilобследовать печатьюobtain impression (andrushin)
product.обследовать печатьюrun with impression block (Yeldar Azanbayev)
gen.обследовать причины пожараinvestigate the cause of a fire
gen.обследовать работуinspect the work
mining., Makarov.обследовать с помощью горного компасаdial
slangобследовать с помощью рентгеновских лучейX-ray
Makarov.обследовать сердце больногоcheck-up the patient's heart
Makarov.обследовать состояние здоровьяcheck up
Makarov.обследовать состояние здоровьяcheck over
shipb.обследовать траломsweep
Makarov.обследовать условияexamine the conditions
Makarov.обследовать условияexamine into the conditions
slangобследовать что-либоcheck something out (Interex)
slangобследовать что-либоcheck out something (Interex)
Makarov.обследовать школуinspect a school
gen.он предлагает обследовать беременных женщин на диабетhe recommends screening pregnant women for diabetes
econ.повторно обследовать лицо, не опрошенное при первом посещении счётчикаfollow
gen.предварительно обследоватьpretest
oilпредварительно обследующийpreviewing
busin.тщательно обследоватьinvestigate thoroughly
Makarov., slangтщательно обследовать или лечитьwork over (кого-либо)
slangтщательно обследовать или лечить кого-либоwork over (Interex)
shipb.шлюпка, обследующая дно кошкойcreeping boat
nautic.шлюпка, обследующая дно траломcreeping boat (вк)
gen.экспедиция обследовала весь район вокруг деревниthe expedition covered the ground around the village
Makarov.я просил врача обследовать меняI asked the doctor to check me over