 |
| Russian | English |
| защита при обрыве факела в топке котла | loss of flame protection |
| обрыв главного циркуляционного трубопровода | accidental circumference severance (при аварии ядерного реактора с истечением теплоносителя) |
| обрыв ЛЭП | loss of electrical connection (напр., связывающих электростанции и энергосистемы) |
| отключение / обрыв линии | line break |
| работа трёхфазного электродвигателя при обрыве одной фазы | single-phasing operation |
| сигнал обрыва факела | flame failure alarm (в топке котла) |