Terms for subject General containing обрисоваться

Russian	English
в нескольких словах обрисовать положение	sketch the situation in a few words
в общих чертах обрисовать положение	make a general survey of the situation
в этой поэме двумя-тремя штрихами обрисована тяжёлая жизнь пахаря и его лошади	in this poem you have the whole toiling life of a ploughman and his horse, done off in two or three touches
вкратце обрисовать	give a short sketch of (что-либо)
кратко обрисовать	give someone a short sketch of (ART Vancouver)
обрисовать бледно	underdraw
обрисовать в общих чертах	highlight in broad terms (Maeldune)
обрисовать в общих чертах	give a broad brush picture (Pothead)
обрисовать в общих чертах	sketch out (Anglophile)
обрисовать вкратце основные факты	give short sketches of the essentials (e.g.: "Just give us some short sketches of the essentials." – Sir Arthur Conan Doyle – Обрисуйте для нас вкратце основные факты. ART Vancouver)
обрисовать картину	set the scene (встретилось в таком контексте: Allow me to set the scene. И дальше длинное высокопарное описание событий Deska)
обрисовать несколькими штрихами	portray with a few strokes
обрисовать ситуацию	sketch in the situation (We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation. VLZ_58)
обрисовать сцену в реалистических тонах	lend realism to the scene
обрисовать чей-либо характер	delineate character
он обрисовал мне в общих чертах свои взгляды	he outlined his views to me
он обрисовал свои планы в общих чертах	he sketched out his plans
она коротко обрисовала положение	she briefly described the situation
она кратко обрисовала положение	she briefly described the situation
отлично обрисовать достоинства продаваемого товара	make a strong sales pitch
убедительно обрисовать достоинства предлагаемого товара	make a strong sales pitch