Subject | Russian | English |
nano | видиконная ТВ камера с обратным ходом луча | return-beam vidicon camera |
tech. | время обратного хода луча | retrace time |
tech. | время обратного хода луча | return time |
tech. | время обратного хода луча | flyback time |
media. | время обратного хода луча | beam-retrace time |
tech. | время обратного хода луча | scan flyback |
el. | время обратного хода луча | beam retrace time |
el. | время обратного хода луча | return interval |
el. | время обратного хода луча | retrace interval |
tech. | время обратного хода луча | returning time |
tech. | время обратного хода луча | beam dead time |
Makarov., radioloc., TV | гасить луч во время обратного хода | blank the beam during flyback |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | blank the flyback retrace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | blank the retrace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | blank the return trace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | suppress the retrace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | suppress the flyback retrace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | suppress the flyback |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | suppress the return trace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | eliminate the return trace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | eliminate the retrace |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | eliminate the flyback |
Makarov. | гасить обратный ход электронного луча | blank the flyback |
el. | гашение обратного хода луча | return-trace suppression (напр., в осциллографе ssn) |
el. | гашение обратного хода луча | retrace suppression (напр. в осциллографе) |
el. | гашение обратного хода луча | return-trace suppression (напр. в осциллографе) |
el. | гашение обратного хода луча | return-trace blanking (напр. в осциллографе) |
el. | гашение обратного хода луча | retrace blanking (напр. в осциллографе) |
el. | гашение обратного хода луча | horizontal suppression (напр. в осциллографе) |
el. | гашение обратного хода луча | horizontal blanking (напр. в осциллографе) |
el. | гашение обратного хода луча | horizontal suppression (напр., в осциллографе ssn) |
Makarov. | гашение обратного хода луча | retrace blanking (напр., в осциллографе) |
Makarov. | гашение обратного хода луча | retrace suppression |
tech. | гашение обратного хода луча | retrace blanking |
tech. | гашение обратного хода луча | flyback suppression |
house. | гашение обратного хода луча | flyback blanking |
tech. | гашение обратного хода луча | return-trace blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча | return-trace blanking (напр., в осциллографе) |
Makarov. | гашение обратного хода луча | horizontal blanking (напр., в осциллографе) |
Makarov. | гашение обратного хода луча или развёртки | retrace suppression |
Makarov. | гашение обратного хода луча или развёртки | flyback suppression |
Makarov. | гашение обратного хода луча кадровой развёртки | vertical blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча кадровой развёртки | frame blanking |
house. | гашение обратного хода луча по полю | field blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча полевой развёртки | vertical blanking |
el. | гашение обратного хода луча при кадровой развёртке | vertical suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при кадровой развёртке | frame suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при кадровой развёртке | vertical blanking |
el. | гашение обратного хода луча при кадровой развёртке | frame blanking |
el. | гашение обратного хода луча при полевой развёртке | vertical suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при полевой развёртке | vertical blanking |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | retrace suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | line blanking |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | retrace blanking |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | line suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | horizontal suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | return-trace blanking |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | return-trace suppression (ssn) |
el. | гашение обратного хода луча при строчной развёртке | horizontal blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча строчной развёртки | line blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча строчной развёртки | return-trace blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча строчной развёртки | retrace blanking |
Makarov. | гашение обратного хода луча строчной развёртки | horizontal blanking |
el. | длительность обратного хода луча | return time |
el. | длительность обратного хода луча | retrace time |
el. | длительность обратного хода луча | flyback time |
el. | задержка обратного хода луча | fly-back delay |
el. | запаздывание обратного хода луча | fly-back delay |
tech. | запаздывание обратного хода луча | flyback delay |
Makarov. | запирать ЭЛТ на время обратного хода луча | blank the CRT during flyback |
Makarov. | импульс обратного хода луча | retrace pulse |
Makarov. | импульс обратного хода луча | flyback pulse |
tech. | импульсная схема обратного хода луча | backswing voltage pulser |
el. | линия обратного хода луча | retrace line |
media. | линия обратного хода луча | retrace line (от конца одной линии (строки) развёртки до начала следующей линии развёртки) |
TV | линия обратного хода луча | return line |
el. | линия обратного хода луча | fly-back line |
tech. | линия обратного хода луча | flyback line |
el. | линия обратного хода луча по полю | vertical return line |
el. | линия обратного хода луча по строкам | horizontal retrieval line |
TV | луч обратного хода развёртки | return beam |
el. | напряжение обратного хода луча | flyback voltage |
TV | напряжение обратного хода лучей | flyback voltage |
Makarov. | обратный по вертикали ход электронного луча | vertical flyback |
Makarov. | обратный по горизонтали ход электронного луча | horizontal flyback |
Makarov. | обратный по кадру ход электронного луча | frame flyback |
Makarov. | обратный по строке ход электронного луча | line flyback |
media. | обратный ход луча | retrace |
media. | обратный ход луча | return line |
house. | обратный ход луча | return trace |
house. | обратный ход луча | flyback |
media. | обратный ход луча | back oscillation (развёртки) |
tech. | обратный ход луча | beam return |
telecom. | обратный ход луча по кадру | vertical flyback |
telecom. | обратный ход луча по кадру | frame flyback |
telecom. | обратный ход луча по полю | vertical flyback |
telecom. | обратный ход луча по строке | line flyback |
telecom. | обратный ход луча по строке | horizontal flyback |
media. | обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей | line retrace |
media. | обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей | line flyback |
media. | обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей | horizontal retrace |
media. | обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей | horizontal flyback |
Makarov. | обратный ход электронного луча | retrace |
Makarov. | обратный ход электронного луча | return trace |
Makarov. | обратный ход электронного луча | flyback |
el. | паразитное изображение на обратном ходе луча | return ghost |
house. | паразитное изображение на обратном ходу луча | return ghost |
tech. | паразитное изображение при обратном ходе луча | retrace ghost |
IT | период вертикального обратного хода луча | vertical blanking interval |
TV | период гашения луча при обратном ходе по полю | field blanking period |
TV | период гашения луча при обратном ходе по полю | vertical blanking pulse period |
TV | период гашения луча при обратном ходе по строкам | horizontal blanking pulse period |
el. | период обратного хода луча | flyback period |
el. | период обратного хода луча по полю | vertical retrace period |
metrol. | схема гашения луча осциллографа при обратном ходе | return-trace blanking circuit |