| Russian | English |
| адаптивно-усиленная обратная связь | adaptively augmented feedback |
| алгоритм управления с обратной связью | feedback algorithm |
| антенна обратного азимута | back azimuth antenna |
| безредукторная обратная связь | direct feedback |
| билет "туда-обратно" | round-trip ticket |
| билет "туда-обратно" | circular ticket |
| биологическая обратная связь | biofeedback |
| бортовое питание на обратный путь | return catering (кейтеринг на обратный путь Viacheslav Volkov) |
| брать обратный курс | reverse |
| бронирование на обратный рейс | return reservation |
| в обратном направлении | backward (о полете) |
| величина, обратная времени поворота ЛА на 90 град вокруг продольного вектора скорости | lateral agility |
| величина, обратная времени поворота ЛА на 90 град вокруг продольной оси | lateral agility |
| величина, обратная жесткости загрузочного механизма | response of stick position to stick force |
| величина, обратная коэффициенту расхода усилия на ручке управления на скорость крена | roll rate per stick force |
| величина, обратная числу Рейнольдса | reciprocal Reynolds number |
| вербальная обратная связь | verbal feedback (комментарий инструктора о результате действия оператора) |
| винт с обратной резьбой | counter screw |
| внутренняя обратная связь | internal feedback (от рецепторов мышц, сухожилий) |
| воздухозаборник с обратным скосом входного сечения | reversed-sweep intake |
| воздушный винт обратного вращения | clockwise propeller (Traducierto.com) |
| возникновение обратного течения | flow reversal |
| вращать в обратном направлении | back drill |
| вращаться в обратном направлении | back drill |
| вращение при оптимальном управлении с обратной связью | optimal feedback slew |
| время на подготовку к обратному рейсу | turnaround time |
| вывод на обратный курс | backcourse (MrBonD) |
| выключать обратную тягу | unreverse (двигателя) |
| высверленный в обратном направлении | drilled-back |
| высверливание в обратном направлении | drilling-back |
| высверливать в обратном направлении | drill-back |
| высверливающий в обратном направлении | drilling-back |
| гайковёрт с обратным ходом | reversible blade screwdriver set |
| гибкая обратная связь | flexible feedback |
| дальний маркёр обратного направления | reciprocal outer marker |
| дальний радиомаркер обратного направления | reciprocal outer marker |
| дата обратного вылета | return flight date (sankozh) |
| дата обратного вылета | return date (sankozh) |
| дата обратного рейса | return date (sankozh) |
| датчик обратной связи | feedback transducer |
| датчик обратной связи | feedback transmitter |
| датчик обратной связи по положению системы управления полётом | flight control feedback position sensor |
| демонстрационный самолёт с крылом обратной стреловидности | forward-swept-wing demonstrator |
| динамика звена в цепи обратной связи | feedback dynamics |
| дозирующий обратный клапан | metering check valve |
| дозирующий обратный клапан | orifice check valve |
| дозирующий обратный клапан | one-way restrictor |
| доклад о развороте на обратный курс | turnaround report |
| дроссельный обратный клапан | baffle check valve |
| за полёт туда-обратно | Per turnaround |
| Загорелся левый / правый двигатель. Прошу "векторение" для посадки с обратным курсом | Left/right engine is on fire. Request radar vectoring for back course landing (типовое сообщение по связи) |
| задача об обратной связи | feedback problem |
| задача обратной связи | feedback objective |
| задача синтеза системы с обратной связью | feedback problem |
| Заказчик своевременно не вышел на обратную связь | Customer does not provide timely feedback on interim releases (Your_Angel) |
| закон управления с обратной связью | feedback law |
| закон управления с обратной связью | feedback control law |
| заход на посадку с обратным курсом | one-eighty approach |
| звуковая обратная связь | audible-tone feedback |
| зеркальное обратное рассеяние | direct backscattering |
| идея обратной связи | feedback concept |
| излучающий в обратном направлении | retrodirective |
| излучение обратного рассеивания | back scattered radiation |
| изменение направления вращения воздушного винта на обратное | reversal of a propeller |
| изменение направления горизонтального полёта на обратное | level reversal |
| интегрирование в обратном времени | retrograde integration |
| интегрирование в обратном времени | backward integration |
| информация, поступающая в порядке обратной связи | feedback information |
| испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL test (MichaelBurov) |
| испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи | hardware in the loop test (MichaelBurov) |
| испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи | hardware-in-the-loop test (MichaelBurov) |
| испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL (MichaelBurov) |
| кабель обратной связи | feedback cable |
| как обстоят дела с обратным рейсом | what about the return flight? (Andrey Truhachev) |
| катушка обратной связи | tickler coil |
| контур управления с обратной связью | feedback control loop |
| контур управления с обратной связью | feedback control loop |
| конфигурация, полученная обратным методом | inversely derived configuration |
| конфигурация бипланной коробки с обратным выносом верхнего крыла | back-staggered configuration (с выносом вперёд нижнего крыла) |
| корректирующее устройство в цепи обратной связи | feedback compensator |
| коррекция в цепи обратной связи | feedback compensation |
| коэффициент усиления в цепи обратной связи | feedback gearing |
| коэффициент усиления в цепи обратной связи | feedback gain |
| крыло изменяемой обратной стреловидности | variable forward sweep wing |
| крыло обратной стреловидности | reverse-swept-wing (КГА) |
| крыло обратной стреловидности | wing pointed forward (со скосом вперед Val_Ships) |
| крыло обратной стреловидности | forward-swept wing |
| крыло с обратной стреловидностью | forwardswept wing |
| крыло с обратным поперечным v | negative dihedral wing |
| крыло с обратным сужением | inverse-tapered wing |
| крыло типа обратная чайка | inverted-gull wing |
| лететь обратным курсом | backtrack |
| летящий обратным курсом | backtracking |
| линеаризация обратной связи | feedback linearization |
| манёвр обратного перехода | reconversion manoeuvre (Leonid Dzhepko) |
| маршрут "туда-обратно" | round trip |
| матрица обратной связи | feedback matrix |
| метод использования биологической обратной связи | biofeedback tear |
| метод обучения с использованием биологической обратной связи | biofeedback training method |
| метод управления с обратной связью | feedback method |
| механизм управления с помощью обратной связи | feedback-control mechanism |
| моделирование в контуре обратной связи | in-the-loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование в контуре обратной связи | in the loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование в контуре с обратной связью | in-the-loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование в контуре с обратной связью | in the loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | hardware in the loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL-моделирование (MichaelBurov) |
| моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | hardware-in-the-loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL (MichaelBurov) |
| моделирование с моделью в контуре обратной связи | MIL simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с моделью в контуре обратной связи | model-in-the-loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с моделью в контуре обратной связи | model in the loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с моделью в контуре обратной связи | MIL-моделирование (MichaelBurov) |
| моделирование с моделью в контуре обратной связи | MIL (MichaelBurov) |
| моделирование с программой в контуре обратной связи | SIL simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с программой в контуре обратной связи | SIL-моделирование (MichaelBurov) |
| моделирование с программой в контуре обратной связи | software-in-the-loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с программой в контуре обратной связи | software in the loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с программой в контуре обратной связи | SIL (MichaelBurov) |
| моделирование с процессором в контуре обратной связи | processor-in-the-loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с процессором в контуре обратной связи | PIL simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с процессором в контуре обратной связи | processor in the loop simulation (MichaelBurov) |
| моделирование с процессором в контуре обратной связи | PIL-моделирование (MichaelBurov) |
| моделирование с процессором в контуре обратной связи | PIL (MichaelBurov) |
| набор высоты с изменением курса на обратный | reciprocal heading climb |
| наведение с обратной связью | feedback guidance |
| Недостаточно информации по процедуре заполнения обратной стороны бланка оперативного донесения | Insufficient information for procedure of filling Operations report form other side (Uchevatkina_Tina) |
| неопределённая обратная связь | imprecise feedback |
| несущий винт с большой зоной обратного обтекания | edgewise moving rotor |
| неточная обратная связь | imprecise feedback |
| неясная обратная связь | imprecise feedback |
| область обратного течения | return-flow region (Victorian) |
| обратная корреляция | negative correlation |
| обратная кривизна | inverted camber |
| обратная передача | read back |
| обратная петля | outside loop (в противоположность inside loop; петля при перевёрнутом полёте Киселев) |
| обратная реакция | reversal (ЛА на отклонение органа управления) |
| обратная реакция по крену | roll reversal (на отклонение органов управления креном) |
| обратная реакция по крену на больших углах атаки | high-AOA roll reversal |
| обратная регистрация | return check-in (Vetrenitsa) |
| обратная связь | feed back |
| обратная связь в канале руля направления по скорости крена | roll rate to rudder feedback |
| обратная связь в канале управляемого стабилизатора | feedback to the tail |
| обратная связь в канале тангажа по крену | roll-to-pitch feedback |
| обратная связь для улучшения характеристик | augmentation feedback (напр., устойчивости) |
| обратная связь, информирующая о реакции самолёта на управляющее движение | feedback on the response of the aircraft to control movement (летчика) |
| обратная связь, информирующая о реакции самолёта на управляющее действие | feedback on the response of the aircraft to control movement (летчика) |
| обратная связь как источник информации | feedback of information |
| обратная связь как источник познания | feedback of information |
| обратная связь информирующая о результатах управляющих действий экипажа на видеоэкране | video tape feedback |
| обратная связь по боковой силе | sideforce feedback |
| обратная связь по воздушной скорости | airspeed feedback |
| обратная связь по всем переменным состояния | full-state feedback |
| обратная связь по выходу | output feedback (системы) |
| обратная связь по компонентам кватерниона | quaternion feedback |
| обратная связь по линейной комбинации параметров | linearly blended feedback |
| обратная связь по нагрузке | load feedback |
| обратная связь по нормальной перегрузке | normal acceleration feedback |
| обратная связь по нормальному ускорению | normal acceleration feedback |
| обратная связь по ограниченному числу переменных состояния | limited state feedback |
| обратная связь по перегрузке | accelerometer feedback |
| обратная связь по перегрузке | feedback of load factor |
| обратная связь по перегрузке | acceleration feedback |
| обратная связь по переменным состояния | state variable feedback (системы) |
| обратная связь по угловому положению | attitude feedback |
| обратная связь по положению привода | actuator state feedback |
| обратная связь по поперечной перегрузке | lateral acceleration feedback |
| обратная связь по поперечной силе | sideforce feedback |
| обратная связь по поперечному ускорению | lateral acceleration feedback |
| обратная связь по рассогласованию | error feedback |
| обратная связь по сигналам датчика | sensor feedback |
| обратная связь по угловой скорости | rate feedback |
| обратная связь по скорости изменения угла атаки | angle-of-attack rate feedback |
| обратная связь по скорости изменения угла скольжения | sideslip rate feedback |
| обратная связь по скорости изменения энергии | energy-rate feedback |
| обратная связь по скорости крена | roll rate gyro feedback |
| обратная связь по скорости крена | roll rate feedback |
| обратная связь по скорости рыскания | yaw rate gyro feedback |
| обратная связь по скорости рыскания | yaw rate feedback |
| обратная связь по скорости тангажа | pitch rate gyro feedback |
| обратная связь по скорости тангажа | pitch rate feedback |
| обратная связь по состоянию | state feedback (системы) |
| обратная связь по состоянию привода | actuator state feedback |
| обратная связь по угловому ускорению | angular acceleration feedback |
| обратная связь по углу атаки | AOA feedback |
| обратная связь по углу атаки | angle-of-attack feedback |
| обратная связь по углу отклонения переднего горизонтального оперения | feedback of canard position |
| обратная связь по углу скольжения | sideslip feedback |
| обратная связь по ускорению | accelerometer feedback |
| обратная связь по частоте вращения | speed feedback (Post Scriptum) |
| обратная связь от результатов ручного управления | feedback of manual control |
| обратная связь с низким усилением | low-gain feedback |
| обратная стреловидность | negative sweep |
| обратная стреловидность | sweepforward (крыла) |
| обратная стреловидность | sweepward (крыла) |
| обратная схема | reversal procedure |
| обратная тяга | reverse thrust (при реверсировании) |
| обратная тяга | reversal thrust |
| обратная тяга | backward thrust |
| обратная тяга на режиме малого газа | reverse idle thrust |
| обратное давление на выходе газов | exhaust back pressure (из двигателя) |
| обратное движение крена | roll reversal |
| обратное обтекание | reverse flow |
| обратное обтекание | reversal flow |
| обратное переизлучение | back reradiation |
| обратное перемещение рычага управления | reverse control |
| обратное попадание льда | runback ice ingestion |
| обратное поперечное V | anhedral |
| обратное преобразование Лапласа | inverse L transformation |
| обратное преобразование Фурье в двух измерениях | two-dimensional inverse Fourier transform (алешаBG) |
| обратное рассеивание | back scatter |
| обратное рассеяние в полосе частот | band backscattering |
| обратное рассеяние в полосе частот | band backscatter |
| обратное рассеяние электромагнитного излучения | electromagnetic backscattering |
| обратное рассеяние электромагнитного излучения | electromagnetic backscatter |
| обратное сеточное напряжение | grid backlash potential |
| обратное снятие показаний | readback (прибора) |
| обратное сужение | inverse taper (крыла) |
| обратное считывание | readback |
| обратное считывание показаний | read back |
| обратное считывание показаний | reversed reading |
| обратное считывание показаний | readback |
| обратное течение | inverse flow |
| обратное широкополосное рассеяние | wide-band backscattering |
| обратное широкополосное рассеяние | wide-band backscatter |
| обратной стреловидности | swept-forward (о крыле) |
| обратный воздушный клапан | air nonreturn valve (parable) |
| обратный выброс импульса | undershoot |
| обратный выхлоп | firing back |
| обратный выхлоп | reignition (в двигатель) |
| обратный выхлоп | backfire |
| обратный канал | return passage (в аэродинамической трубе) |
| обратный клапан аэродромной системы кондиционирования | ground service conditioned air check val |
| обратный клапан герметичной перегородки | Bulkhead check valve (Alesya Kitsune) |
| обратный клапан дренажной системы | vent check valve |
| обратный клапан нагнетателя потока | flow multiplier check valve |
| обратный клапан низкого давления | low pressure check valve (4uzhoj) |
| обратный клапан турбокомпрессора | turbocompressor check valve |
| обратный крен | reverse bank |
| обратный курс | outboard bearing |
| обратный курс | reverse bearing |
| обратный курс | back bearing |
| обратный луч курсового радио маяка | localizer back beam |
| обратный луч курсового радиомаяка | localizer back beam |
| обратный маршрут полёта | return trip |
| обратный отсчёт | counterclockwise reading |
| обратный пеленг | outboard bearing |
| обратный полёт | homeward flight (к аэродрому вылета) |
| обратный полёт | flight back |
| обратный полёт | return |
| обратный порядок | reverse procedure |
| обратный прогиб | de-arch (Andreasyan) |
| обратный прогиб | dead spider (Andreasyan) |
| обратный радиосигнал | acknowledgement |
| обратный рейс | flyback |
| обратный радио сигнал | acknowledgement |
| обратный сигнал | answerback |
| обратный удар | back kick (при запуске поршневого двигателя) |
| обратный уступ | backward facing step (sas_proz) |
| обратный участок маршрута | return leg |
| обратный участок маршрута | inbound leg |
| обратный ход | reversal (поршня) |
| обратный ход | back stroke (поршня) |
| обратный ход | back throw |
| обратный ход | recovery stroke (амортстойки шасси) |
| обратный ход | stroke reversal |
| обратный ход | flyback (луча) |
| обратный ход амортизатора | recovery stroke |
| обратный ход амортстойки | shock strut recovery |
| обратный ход поршня | back stroke |
| обратный ход рычага | throttle back movement |
| общий обратный топливный шланг | common fuel return hose (welovedoka) |
| объект без обратной связи | open-loop plant |
| ограниченная обратная связь по состоянию | limited state feedback |
| осмотр перед обратным рейсом | turn-around inspection |
| осмотр перед обратным рейсом | turnaround inspection |
| осмотр самолёта при подготовке к обратному рейсу | turn-around inspection |
| особенность в цепи обратной связи | feedback singularity |
| остановка при полете обратно | outbound stopover |
| отказ цепи обратной связи | feedback loop failure |
| отклонённая в обратном направлении вытекающая струя | reversed exhaust |
| отклонённая в обратном направлении струя газов двигателя | reverser jet |
| отрицательная обратная связь | negative feedback (нейтрализует отклонение руля от равновесия) |
| отрицательная обратная связь | reverse feedback |
| ощущение, обусловленное обратной связью | feedback sense |
| перекладывать реверс на обратную тягу | deploy a thrust reverser |
| переключатель обратного хода | reverse switch (elena.kazan) |
| переключение в цепи обратной связи | feedback switching |
| перелет в обратную сторону | inbound flight (sankozh) |
| переменная обратной связи | feedback variable |
| периодическая обратная связь | periodic feedback |
| пластическое деформирование обратного направления | reversed plasticity |
| аэродинамическая поверхность с обратным сужением | inverse-tapered surface |
| поворот в обратном направлении вытекающего из сопла потока газа | nozzle reversing |
| полная обратная связь по состоянию | full-state feedback |
| положительная обратная связь | positive feedback (способствует переходу руля в другое равновесное состояние) |
| получить свой багаж обратно | claim a baggage (sankozh) |
| полёт в обратном направлении | return |
| полёт при наличии зоны обратного обтекания | edgewise flight (несущего винта) |
| полёт туда-обратно | turn-around operation |
| полёт туда-обратно | out-and-return flight |
| полёт "туда-обратно" | round-trip |
| полёт туда-обратно | turnround flight |
| полёты по обратному лучу | back beam flying |
| понятие обратной связи | feedback concept |
| постановка задачи с использованием обратной связи | feedback formulation |
| постоянно действующая обратная связь | full-time feedback |
| при обратном ходе амортстойки | on shock strut recovery |
| приближение управления с обратной связью | feedback approximation |
| приводной радиолокационный маркер обратного курса | locator back course marker |
| принцип обратной связи | feedback strategy |
| прицельное устройство с обратной связью | feedback aimer |
| проектирование системы с обратной связью | feedback design |
| пропеллер обратного вращения | clockwise propeller (Traducierto.com) |
| Прошу разрешить руление обратно по ВПП | Request backtrack (типовое сообщение по связи) |
| прямая / обратная приёмистость | slam accel/decel |
| разворачивать воздушное судно на обратный курс | turn back |
| разворот на обратный курс | 180-degree turn |
| разворот на обратный курс | turnaround |
| разворот на обратный курс | reverse turn |
| развязка каналов обратной связи | feedback decoupling |
| регуляция с помощью обратной связи | feedback regulation |
| рейс "обратно" | inbound flight (в случае рейса в оба конца Баян) |
| реле обратного тока | reversing relay |
| речевая обратная связь | voice feedback |
| речевая обратная связь | speech feedback |
| руление в обратном направлении | backtrack (Lena Nolte) |
| рулить в обратном направлении | backtrack |
| рычаг обратной связи | feedback arm |
| с обратной стреловидностью | sweepforward |
| самолёт с крылом обратной стреловидности | forward-swept-wing aircraft |
| световое излучение обратного рассеивания | back scattered light |
| сигнал перегрузки в цепи обратной связи | feedback acceleration |
| сигнал управления в цепи обратной связи | feedback command |
| сигнал ускорения в цепи обратной связи | feedback acceleration |
| синтез обратной связи | feedback design |
| синтез цепи обратной связи | feedback loop design |
| система без обратной связи | open loop |
| система биологической обратной связи | biofeedback system |
| система обратной связи управления разворотом колёс передней опоры шасси | nosewheel steering follow-up system |
| система обратной связи управления разворотом колёс передней стойки шасси | nose wheel steering follow-up system |
| система с обратной связью по реакции | response-feedback system |
| система управления без обратной связи | open-loop controls |
| система управления с обратной связью | closed loop control |
| система управления с обратной связью | closed-loop controls |
| скорость обратного отклонения руля | recovery surface rate (для предотвращения заброса) |
| словесная обратная связь | verbal feedback (комментарий инструктора о результате действия оператора) |
| создавать обратную тягу | reverse |
| создание обратной тяги | reversing |
| создание обратной тяги | reversal |
| соосное кольцевое сопло с обратным потоком | inverted coannular nozzle |
| стабилизирующая обратная связь | stabilization feedback |
| степень обратной связи | amount of feedback |
| структура с обратной связью | feedback structure |
| схема без обратной связи | open-loop configuration |
| схема камуфляжной окраски с использованием обратно-теневого эффекта | counter-shaded pattern |
| схема ЛА с крылом обратной стреловидности | forward-swept configuration |
| схема ЛА с крылом обратной стреловидности | forward-swept-wing configuration |
| схема с обратной связью по всем переменным состояния | full-state-feedback network |
| схема с обратной связью по всем фазовым координатам | full-state-feedback network |
| структурная схема цепи обратной связи | feedback loop design |
| считанный в обратном направлении | read back |
| считывание в обратном направлении | reading back |
| считывать в обратном направлении | read back |
| считывающий в обратном направлении | reading back |
| тариф за полёт туда-обратно | turnaround rate (Your_Angel) |
| тариф туда-обратно | return fare |
| тенденция к обратной реакции по крену | roll reversal tendency |
| тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | hardware-in-the-loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL-тестирование (MichaelBurov) |
| тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL test (MichaelBurov) |
| тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | hardware in the loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи | HIL (MichaelBurov) |
| тестирование с моделью в контуре обратной связи | model in the loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с моделью в контуре обратной связи | MIL-тестирование (MichaelBurov) |
| тестирование с моделью в контуре обратной связи | MIL test (MichaelBurov) |
| тестирование с моделью в контуре обратной связи | model-in-the-loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с моделью в контуре обратной связи | MIL (MichaelBurov) |
| тестирование с программой в контуре обратной связи | SIL-тестирование (MichaelBurov) |
| тестирование с программой в контуре обратной связи | SIL test (MichaelBurov) |
| тестирование с программой в контуре обратной связи | software in the loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с программой в контуре обратной связи | software-in-the-loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с программой в контуре обратной связи | SIL (MichaelBurov) |
| тестирование с процессором в контуре обратной связи | processor in the loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с процессором в контуре обратной связи | processor-in-the-loop test (MichaelBurov) |
| тестирование с процессором в контуре обратной связи | PIL test (MichaelBurov) |
| тестирование с процессором в контуре обратной связи | PIL-тестирование (MichaelBurov) |
| тестирование с процессором в контуре обратной связи | PIL (MichaelBurov) |
| техника крыла обратной стреловидности | forward-swept-wing technology |
| техническое обслуживание при подготовке к обратному рейсу | turn-around maintenance |
| течение в обратном направлении | regurgitating |
| точка изменения крена на обратный | roll-reversal point |
| трос обратной связи | follow-up cable |
| трос обратной связи разворота | steering feedback cable |
| угол обратной стреловидности | forward sweep angle |
| угол обратной стреловидности | sweepforward angle (крыла) |
| улучшение управляемости с помощью обратной связи | feedback control augmentation |
| управление с нелинейной обратной связью | nonlinear feedback control |
| управление с обратной реакцией | reversed control (на отклонение органов управления) |
| управляющее устройство в цепи обратной связи | feedback controller |
| управляющее устройство с обратной связью | feedback control law compensator |
| управляющий механизм обратной связи | feedback-control mechanism |
| усилитель на лампе обратной волны | backward wave tube amplifier |
| устройство управления с обратной связью по состоянию | state feedback controller |
| участок маршрута с обратным курсом | back leg |
| участок цепи обратной связи | feedback branch |
| фигура "обратная петля" | reverse loop (Sergei Aprelikov) |
| форма крыла обратной стреловидности | forward-swept configuration |
| форма крыла обратной стреловидности | forward-swept-wing configuration |
| характеристики контура управления с обратной связью | feedback-loop properties |
| цель использования обратной связи | feedback objective |
| цепь обратной связи | feedback gearing |
| член, характеризующий обратную связь | feedback term |
| этап зоны ожидания при следовании с обратным курсом | outbound leg (Юрий Ж) |
| эффективная поверхность обратного рассеяния | backscattering cross section |
| эффективная поверхность обратного рассеяния | backscatter cross section |
