| Subject | Russian | English |
| Makarov. | авто граница возникновения обратных вспышек | backfire limit |
| nautic. | вспышка, вызывающая обратное движение | back fire |
| auto. | граница возникновения обратных вспышек | flashback limit |
| auto. | граница возникновения обратных вспышек | backfire limit (в двигателе) |
| auto., engin. | давать обратную вспышку | backfire (в цилиндре двигателя) |
| auto. | давать обратную вспышку | flash back |
| gen. | давать обратную вспышку | back-fire (о двигателе) |
| gen. | дать обратную вспышку | backfire |
| oil | защита от обратной вспышки | flashback protection (aki) |
| mil. | обратная в глушителе вспышка | back-shot |
| railw. | обратная вспышка | back firing |
| auto. | обратная вспышка | blowback |
| fire. | обратная вспышка | reflash |
| astronaut. | обратная вспышка | backflash |
| mil., arm.veh. | обратная вспышка | back kick |
| mil., arm.veh. | обратная вспышка | backfiring |
| engin. | обратная вспышка | flashback (Роторно-поршневой двигатель, выполненный по схеме Ванкеля, более приспособлен для использования водорода, чем традиционные поршневые двигатели, из-за меньшей вероятности преждевременного воспламенения и обратной вспышки.  rdiesel.ru) |
| transp. | обратная вспышка | back flash |
| mil., arm.veh. | обратная вспышка | back impact |
| auto. | обратная вспышка | back fire |
| Gruzovik, auto. | обратная вспышка | back-fire (брит.) |
| auto. | обратная вспышка | blow-back |
| auto. | обратная вспышка | backfire |
| railw. | обратная вспышка | flash back |
| tech. | обратная вспышка | kickback |
| nautic. | обратная вспышка | flareback |
| Makarov. | обратная вспышка | backfire (в цилиндре двигателя) |
| avia. | обратная вспышка | flame flash-back |
| therm.eng. | обратная вспышка | backflash (в двигателе внутреннего сгорания) |
| therm.eng. | обратная вспышка | backfire (в двигателе внутреннего сгорания) |
| Gruzovik, weap. | обратная вспышка выстрела | backfire (the backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired) |
| mil., arm.veh. | обратное вращение коленчатого вала при преждевременной вспышке | kickback |
| auto. | отсекатель обратной вспышки | flash back arrestor (boulloud) |
| mil., arm.veh. | экран против обратной вспышки | backfire screen |
